“园官欲斗金钱赏”的意思及全诗出处和翻译赏析

园官欲斗金钱赏”出自宋代苏泂的《金陵杂兴二百首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yuán guān yù dòu jīn qián shǎng,诗句平仄:平平仄仄平平仄。

“园官欲斗金钱赏”全诗

《金陵杂兴二百首》
宋代   苏泂
二十四番风信催,郭南间道有花开。
园官欲斗金钱赏,名字先供百品来。

分类:

《金陵杂兴二百首》苏泂 翻译、赏析和诗意

《金陵杂兴二百首》是宋代诗人苏泂所作,这首诗词描绘了一个繁华的场景,表达了对名利权势的思考和对自然美的赞美。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

《金陵杂兴二百首》的中文译文:

二十四番风信催,
郭南间道有花开。
园官欲斗金钱赏,
名字先供百品来。

诗意和赏析:
这首诗词以金陵(现今南京)为背景,描绘了一个繁华喧嚣的场景。首句“二十四番风信催”,表达了金陵城市的繁忙和热闹,人们匆忙来去的景象。第二句“郭南间道有花开”,描述了金陵城中的一条小巷,巷子两旁开满了盛开的花朵,给人一种春天的感觉。

接下来的两句“园官欲斗金钱赏,名字先供百品来”,表达了园林官员们争相斗争金钱和美名的场景。这里的“园官”指的是负责管理园林的官员,他们为了争夺金钱和赏赐,提前准备好了各种名字的花卉品种供人选择,以期获得更多的赏赐和美名。

整首诗词通过描绘繁华的金陵城和园林官员们的争相竞争,反映了当时社会上对名利权势的追逐和追求。诗人通过对景物的描绘,展现了繁华和喧嚣的一面,同时也透露出对自然美的赞美之情。

这首诗词以简洁明了的语言表达了复杂的社会现象,通过对花开景象和园林官员的描绘,传达了对自然之美和对名利权势的思考。它展示了苏泂对社会现实的观察和对自然之美的敏感,具有一定的文化和历史价值。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“园官欲斗金钱赏”全诗拼音读音对照参考

jīn líng zá xìng èr bǎi shǒu
金陵杂兴二百首

èr shí sì fān fēng xìn cuī, guō nán jiān dào yǒu huā kāi.
二十四番风信催,郭南间道有花开。
yuán guān yù dòu jīn qián shǎng, míng zì xiān gōng bǎi pǐn lái.
园官欲斗金钱赏,名字先供百品来。

“园官欲斗金钱赏”平仄韵脚

拼音:yuán guān yù dòu jīn qián shǎng
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十二养   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“园官欲斗金钱赏”的相关诗句

“园官欲斗金钱赏”的关联诗句

网友评论


* “园官欲斗金钱赏”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“园官欲斗金钱赏”出自苏泂的 《金陵杂兴二百首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢