“一叶舟中宿”的意思及全诗出处和翻译赏析

《舟中》是苏泂在宋代创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

《舟中》中文译文：
一片小舟里留宿，
风势猛烈，浪涛汹涌。
回首过往人世间事，
感觉微小如毛尘。

诗意：
这首诗词以一叶小舟为背景，表达了诗人在舟中夜宿时的感慨和思考。他面对风高浪大的环境，回想起人世间的事物，深刻地感受到自己的渺小和微弱。

赏析：
《舟中》通过简洁的语言和生动的意象，将诗人置身于风浪中的小舟，展现了一种内心的孤独和无助感。诗人通过对环境的描绘，暗示了世间变幻无常的现实，以及人类在这个宏大宇宙中微不足道的存在。舟中的一夜，使诗人对自身的渺小有了更深刻的认识，体悟到人生的短暂和无常。他的回首，既是对过去的反思，也是对世事的思考。这种细微如毛尘的感觉，表达了诗人对人世间纷繁复杂的事物的细致观察和深刻感悟。

整首诗以简洁、质朴的语言，传达出一种深沉的思考和感慨。通过描绘小舟中的夜晚，诗人以微小之物映照人生，唤起读者对生命的反思。这首诗词以细腻的情感和深刻的意境，表达了对人生和世事的思索，引发人们对生命的瞬息和宇宙的浩渺的思考。

zhōu zhōng
舟中

yī yè zhōu zhōng sù, fēng gāo làng yì gāo.
一叶舟中宿，风高浪亦高。
huí tóu rén shì shì, zhēn jué xì rú máo.
回头人世事，真觉细如毛。