“桃山还是欲花时”的意思及全诗出处和翻译赏析

《刘郎诗》是苏泂创作的一首诗词，它描绘了一个名叫刘郎的人物，他已经年老，白发苍苍，内心充满了悲伤。诗中提到桃山，暗示着春天的美好景色，然而这美好的时光仿佛已经离他而去。刘郎经历了一生的飘泊和转变，他不知道自己的一生究竟有何意义，最终只留下了几首玄妙深邃的诗篇。

这首诗词通过描写刘郎的白发和内心的忧伤，传达了岁月流转、时光荏苒的主题。刘郎的白发象征着他已经年老，而内心的悲伤则表达了他对逝去时光的留恋和无奈。诗中的桃山则象征着春天的美好，是刘郎年轻时的记忆，但现实中的桃山已经不再是当年的欢愉花时。

诗人苏泂通过这首诗词表达了人生的无常和变迁，以及岁月带来的无可奈何。刘郎的一生漂泊不定，他经历了许多事情，但最终似乎无法找到自己的归宿和意义。然而，尽管如此，他还是留下了几首玄妙的诗作，这些诗篇成为了他唯一的遗留和见证。

这首诗词在诗意上给人以深思。它通过刘郎的命运和体验，反映了人生的无常和努力的虚妄。人们常常在追求梦想和意义的过程中感到迷茫和困惑，就像刘郎一样。然而，诗人通过留下几首诗篇，提醒人们即使在迷茫中，创作和艺术仍然可以成为超越时空的存在，给人以希望和安慰。

总的来说，《刘郎诗》以简洁而有力的语言，通过刻画刘郎的形象和表达他的内心感受，展现了人生的无常和岁月的流逝。诗词中的意境和情感使人沉浸其中，引发人们对生命意义、追求和艺术的思考。

liú láng shī
刘郎诗

bái fà liú láng yì zì bēi, táo shān hái shì yù huā shí.
白发刘郎意自悲，桃山还是欲花时。
yī shēng piào zhuǎn chéng hé shì, liú dé xuán dōu shù shǒu shī.
一生漂转成何事，留得玄都数首诗。