“了却蚕缫备雪天”的意思及全诗出处和翻译赏析

《耕堂弟妇生日》是宋代诗人苏泂的作品。这首诗以简洁明快的语言描绘了农村生活中的一幕，通过对农耕生活的描写，表达了家庭和谐、夫妇情深以及岁月流转的主题。

诗词的中文译文如下：

了却蚕缫备雪天，
耰锄只在屋头边。
青筇绿蚁相扶醉，
妇馌夫耕过百年。

诗意和赏析：
这首诗的诗意主题是对农耕生活和家庭情感的描绘。诗中描述了一对农村夫妇的生活场景。首先，诗人提到了蚕缫工作的完成，这暗示着农活的一种结束，也象征着家庭中的劳动和付出。接着，诗人描述了在雪天里，夫妇二人一起在屋头边耕作的情景，这展现了夫妻之间的默契和彼此扶持的精神。诗中的青筇和绿蚁是对春天的象征，它们相互依偎，仿佛陶醉其中，表达了夫妇二人对农耕生活的热爱和满足。最后两句表达了夫妇二人共同奋斗了百年，经历了岁月的洗礼，展现了他们坚韧不拔、相互扶持的精神。

这首诗通过简练而生动的语言，展现了农村生活中夫妻之间的深厚感情和对农耕工作的热爱。通过对细节的描写，如蚕缫、耰锄、青筇绿蚁等，诗人成功地将读者带入了一个具体的农村场景，使读者能够感受到农村生活的真实和温暖。整首诗情感真挚，意境简约，表达了对平凡生活的赞美和对家庭、夫妻情感的歌颂，给人以温馨、愉悦的感受。

gēng táng dì fù shēng rì
耕堂弟妇生日

liǎo què cán sāo bèi xuě tiān, yōu chú zhī zài wū tóu biān.
了却蚕缫备雪天，耰锄只在屋头边。
qīng qióng lǜ yǐ xiāng fú zuì, fù yè fū gēng guò bǎi nián.
青筇绿蚁相扶醉，妇馌夫耕过百年。