“人间各自昏沉睡”的意思及全诗出处和翻译赏析

人间各自昏沉睡”出自宋代苏泂的《夜句三首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:rén jiān gè zì hūn chén shuì,诗句平仄:平平仄仄平平仄。

“人间各自昏沉睡”全诗

《夜句三首》
宋代   苏泂
一派天边淡淡横,虽然无浪有风生。
人间各自昏沉睡,看到三更划地清。

分类:

《夜句三首》苏泂 翻译、赏析和诗意

《夜句三首》是宋代诗人苏泂创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
一片天边淡淡横,
虽无浪涛却有微风。
人间各自昏沉睡,
觉三更时地清明。

诗意:
这首诗词描绘了夜晚的景象。天空边缘朦胧地舒展开来,没有汹涌的波浪,但微风轻拂着。此时人们沉沉地入睡,直到深夜时分,宁静而清明。

赏析:
这首诗词通过简洁而富有意境的语言,展现了夜晚的宁静与祥和。首句描述了天边的一片淡淡的横云,以自然景象营造出迷离的氛围。第二句以对比的手法,将无浪的海面与微风相连,传达出一种宁静与舒适的感觉。第三句描写了人们在夜晚沉沉入睡的状态,形成了与自然景象的对应。最后一句以“三更”和“地清”作为夜晚的时间标志,展示了深夜时分的宁静和清明。整首诗词通过简练的语言表达出夜晚的宁静与安详,给人以放松和思考的空间,同时也体现了宋代文人对自然景物的敏感和对人生的思索。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“人间各自昏沉睡”全诗拼音读音对照参考

yè jù sān shǒu
夜句三首

yī pài tiān biān dàn dàn héng, suī rán wú làng yǒu fēng shēng.
一派天边淡淡横,虽然无浪有风生。
rén jiān gè zì hūn chén shuì, kàn dào sān gēng huà dì qīng.
人间各自昏沉睡,看到三更划地清。

“人间各自昏沉睡”平仄韵脚

拼音:rén jiān gè zì hūn chén shuì
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“人间各自昏沉睡”的相关诗句

“人间各自昏沉睡”的关联诗句

网友评论


* “人间各自昏沉睡”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“人间各自昏沉睡”出自苏泂的 《夜句三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢