“若使秉彝犹未灭”的意思及全诗出处和翻译赏析

《读王伯大都承奏疏》是宋代诗人王迈的一首诗词。这首诗探讨了在当时的政治腐败和虚伪社会中，真正有见识和勇气的人的困境和价值。

诗词的中文译文：
读王伯大都承奏疏，
佞夫苟几粪甘尝，
余子危言袭故常，
若使秉彝犹未灭，
也须泚颡细思量。

诗意和赏析：
这首诗词通过王迈读王伯（王安石）所写的上奏疏而展开。诗人用对比的手法，将王伯的疏称为“佞夫苟几粪甘尝”，意指王伯虽然是朝廷的重要官员，但却迎合权贵，不顾实际情况，将坏主意奉为美意，给朝政带来负面影响。与之相对的是诗中的“余子”（指作者自己），以及其他真心诚意的臣子们，他们为国家的未来和人民的福祉担忧，勇于说出真实和不同的意见。

诗词的诗意深层表达了诗人对社会上佞言浮谈的反思和对真知灼见的崇尚。王迈希望如果那些有着正直品质的人能够秉持公正与诚实，即使时局不利，他们也应该细心思量，不随波逐流，坚守自己的原则和良知。

这首诗词在表达对虚伪和腐败现象的批评之余，也表达了王迈作为一个有见地和勇气的知识分子的自我坚守和责任感。通过对比，诗人强调了真实和正直的重要性，以及对社会困境的思考和反思的必要性。

dú wáng bó dà dū chéng zòu shū
读王伯大都承奏疏

nìng fū gǒu jǐ fèn gān cháng, yú zi wēi yán xí gù cháng.
佞夫苟几粪甘尝，余子危言袭故常。
ruò shǐ bǐng yí yóu wèi miè, yě xū cǐ sǎng xì sī liang.
若使秉彝犹未灭，也须泚颡细思量。