“一笑陶陶满面春”的意思及全诗出处和翻译赏析

一笑陶陶满面春”出自宋代王迈的《赞彦广兄喜相》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yī xiào táo táo mǎn miàn chūn,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“一笑陶陶满面春”全诗

《赞彦广兄喜相》
宋代   王迈
数珠在手鹿随身,一笑陶陶满面春
天地知他心事好,百年饶与作间人。

分类:

《赞彦广兄喜相》王迈 翻译、赏析和诗意

《赞彦广兄喜相》是宋代文人王迈所创作的一首诗词。下面是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
数珠在手鹿随身,
一笑陶陶满面春。
天地知他心事好,
百年饶与作间人。

诗意:
这首诗词描绘了一个人物形象,他手持数珠,身边有一只随行的鹿。他面带笑容,快乐洋溢。天地都了解他内心的善意,他享受长寿,与众人和谐相处。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言,展现了一种愉悦和宁静的氛围。数珠象征着虔诚和宁静的心境,而随行的鹿则象征着和平与自由。诗人通过这样的形象来表达人们追求内心平和与与谐共处的愿望。

诗中的人物面带笑容,心情愉快,满面春意,表明他处于一种欢欣鼓舞的状态。他的内心善良,与天地相通,得到了宇宙的认可和祝福。他不仅自己享受到了百年的长寿,也能在人间带来和谐与喜悦。

整首诗词以简洁明快的语言展示了美好的人生态度和价值观。诗人通过描绘这个形象,表达了对和平、善良、宁静与和谐的向往。读者在欣赏这首诗词时,也被鼓励去追寻内心的善良与和谐,并在与他人的相处中传递快乐与美好。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“一笑陶陶满面春”全诗拼音读音对照参考

zàn yàn guǎng xiōng xǐ xiāng
赞彦广兄喜相

shù zhū zài shǒu lù suí shēn, yī xiào táo táo mǎn miàn chūn.
数珠在手鹿随身,一笑陶陶满面春。
tiān dì zhī tā xīn shì hǎo, bǎi nián ráo yǔ zuò jiān rén.
天地知他心事好,百年饶与作间人。

“一笑陶陶满面春”平仄韵脚

拼音:yī xiào táo táo mǎn miàn chūn
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“一笑陶陶满面春”的相关诗句

“一笑陶陶满面春”的关联诗句

网友评论


* “一笑陶陶满面春”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“一笑陶陶满面春”出自王迈的 《赞彦广兄喜相》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢