“朅来缠是早春时”的意思及全诗出处和翻译赏析

朅来缠是早春时”出自宋代王迈的《简宗弟无逸稼主簿》, 诗句共7个字,诗句拼音为:qiè lái chán shì zǎo chūn shí,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“朅来缠是早春时”全诗

《简宗弟无逸稼主簿》
宋代   王迈
朅来缠是早春时,过眼园林啭子规。
看绝交书君介癖,读离骚赋我狂痴。
断无清梦飞蓬岛,剩有冥搜到草池。
闻说郎星遭孛彗,又添一恨上双眉。

分类:

《简宗弟无逸稼主簿》王迈 翻译、赏析和诗意

《简宗弟无逸稼主簿》是宋代诗人王迈的作品。这首诗以婉约的笔调描绘了春天的景色和诗人内心的情感。

诗意:
诗人在春天的早晨来到园林中,听到鸟儿啼鸣的声音。他看到了一封绝交书,这让他想起了友谊的脆弱和人与人之间的隔阂。同时,他读了屈原的《离骚》和赋予了他狂热的激情。诗中还提到了无法实现的梦想和遗憾,以及一种传说中的不详之事,这些都给诗人增添了痛苦和忧伤。

赏析:
这首诗把握了春天的意象,描绘了春天的美丽和生机。通过描述园林中鸟儿的啭鸣声,诗人创造了清新宜人的氛围。然而,随后诗人提到了绝交书和友谊的破裂,表达了人际关系的脆弱和变化。这种对友谊的思考使诗歌带有一丝忧伤和哀愁。

诗中还出现了屈原的《离骚》,这是一首描写屈原流亡生活和对祖国的思念的名篇。通过将离骚赋予自己的狂热情感,诗人把自己与屈原联系在一起,表达了对自由和追求的渴望。

诗的最后几句提到了诗人的梦想无法实现和一种不详之事,给诗歌增添了神秘和沉重的色彩。这些情节的出现使整首诗充满了痛苦和忧伤,表达了诗人内心深处的痛楚和无奈。

总体而言,这首诗通过对春天景色的描绘和内心情感的抒发,展现了诗人对友谊、自由和梦想的思考,同时也透露出他内心的痛苦和忧伤。这种婉约而内敛的表达方式使得诗歌充满了情感的张力,给人以深思和共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“朅来缠是早春时”全诗拼音读音对照参考

jiǎn zōng dì wú yì jià zhǔ bù
简宗弟无逸稼主簿

qiè lái chán shì zǎo chūn shí, guò yǎn yuán lín zhuàn zǐ guī.
朅来缠是早春时,过眼园林啭子规。
kàn jué jiāo shū jūn jiè pǐ, dú lí sāo fù wǒ kuáng chī.
看绝交书君介癖,读离骚赋我狂痴。
duàn wú qīng mèng fēi péng dǎo, shèng yǒu míng sōu dào cǎo chí.
断无清梦飞蓬岛,剩有冥搜到草池。
wén shuō láng xīng zāo bèi huì, yòu tiān yī hèn shàng shuāng méi.
闻说郎星遭孛彗,又添一恨上双眉。

“朅来缠是早春时”平仄韵脚

拼音:qiè lái chán shì zǎo chūn shí
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“朅来缠是早春时”的相关诗句

“朅来缠是早春时”的关联诗句

网友评论


* “朅来缠是早春时”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“朅来缠是早春时”出自王迈的 《简宗弟无逸稼主簿》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢