“西风惨淡起愁云”的意思及全诗出处和翻译赏析

《感叹时事》是宋代诗人王迈的作品。诗人以时事为题材，抒发对国家局势的忧虑和不满。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析。

西风惨淡起愁云，走檄飞书正纠纷。
剑器朝方驱冶匠，戈船夕又募新军。
马肥已报高秋警，鹤唳那堪中夜闻。
我辈忧边心俗折，棘六灞上漫论勋。

诗词中的"西风惨淡起愁云"描绘了凄凉的景象，象征着朝代的动荡和民众的忧虑。"走檄飞书正纠纷"表明国家内外纷争不断，政局动荡。

"剑器朝方驱冶匠，戈船夕又募新军"这两句写出了战争的严峻形势。国家需要大量武器和士兵来应对外患，冶匠们白天加紧生产剑器，晚上募集新军备战。

"马肥已报高秋警，鹤唳那堪中夜闻"这两句通过描写马匹肥壮和夜间的鹤唳声，表达了战争的临近和社会的不安定。

"我辈忧边心俗折，棘六灞上漫论勋"这两句抒发了诗人自己和同代人对边疆局势的忧虑和对社会风气的不满。他们为国家的安危感到担忧，而社会风气的堕落使他们倍感困扰。

整首诗通过描绘当时的时事和社会现象，表达了诗人和他的时代对国家命运的忧虑和痛心。他们感叹当前的乱世和战争，同时也反思社会的道德沦丧。这首诗以简洁的语言表达了深沉的情感，通过对时事的抒发，展现了诗人对国家和社会的关切之情。

gǎn tàn shí shì
感叹时事

xī fēng cǎn dàn qǐ chóu yún, zǒu xí fēi shū zhèng jiū fēn.
西风惨淡起愁云，走檄飞书正纠纷。
jiàn qì cháo fāng qū yě jiàng, gē chuán xī yòu mù xīn jūn.
剑器朝方驱冶匠，戈船夕又募新军。
mǎ féi yǐ bào gāo qiū jǐng, hè lì nà kān zhōng yè wén.
马肥已报高秋警，鹤唳那堪中夜闻。
wǒ bèi yōu biān xīn sú zhé, jí liù bà shàng màn lùn xūn.
我辈忧边心俗折，棘六灞上漫论勋。