“不容黄叟卧青山”的意思及全诗出处和翻译赏析

不容黄叟卧青山”出自宋代阳枋的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bù róng huáng sǒu wò qīng shān,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“不容黄叟卧青山”全诗

《句》
宋代   阳枋
可奈红法飞白羽,不容黄叟卧青山

分类:

作者简介(阳枋)

阳枋(1187-1267),字正父,原名昌朝,字宗骥,合州巴川(今重庆铜梁东南)人。居字溪小龙潭之上,因号字溪。

《句》阳枋 翻译、赏析和诗意

《句》,是宋代阳枋创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
红色的法器可怜,仿佛飞扬的白色羽毛,不容黄袍老人安睡在青山之间。

诗意:
这首诗词描绘了一个红色的法器和白色的羽毛,以及黄袍老人在青山间无法安睡的情景。通过这种形象化的描写,诗人表达了一种深沉的意境和情感。

赏析:
这首诗词运用了对比的手法,通过对红色法器和白色羽毛的描绘,展示了鲜明的色彩对比。红色象征着鲜明、热烈、活力,而白色则象征着纯洁、飞扬、轻盈。这种对比使诗词充满了生动和鲜明的视觉效果。

诗中提到的黄袍老人,可以被理解为一位智者或者古代的贤人。他想要在青山之间安睡,但却受到了红色法器和白色羽毛的干扰,无法得到宁静。这里的青山被赋予了宁静和安详的象征意义,而黄袍老人的无法入眠则表达了他心境的不安和困扰。

整首诗词以简约而含蓄的语言,通过对色彩和形象的描绘,表达了一种内心的纷扰和无法得到宁静的情感。读者在阅读时可以感受到作者对人生追求和内心矛盾的思考,同时也可以通过对色彩和形象的感知,引发自己对生活和情感的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“不容黄叟卧青山”全诗拼音读音对照参考


kě nài hóng fǎ fēi bái yǔ, bù róng huáng sǒu wò qīng shān.
可奈红法飞白羽,不容黄叟卧青山。

“不容黄叟卧青山”平仄韵脚

拼音:bù róng huáng sǒu wò qīng shān
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十五删   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“不容黄叟卧青山”的相关诗句

“不容黄叟卧青山”的关联诗句

网友评论


* “不容黄叟卧青山”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“不容黄叟卧青山”出自阳枋的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢