“剡溪兴尽不须前”的意思及全诗出处和翻译赏析

剡溪兴尽不须前”出自宋代阳枋的《诸公招饮不赴诗送酒》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shàn xī xìng jìn bù xū qián,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。

“剡溪兴尽不须前”全诗

《诸公招饮不赴诗送酒》
宋代   阳枋
薨薨飞蠓哦空檐,跃马官尘日上船。
故步明知常失却,剡溪兴尽不须前

分类:

作者简介(阳枋)

阳枋(1187-1267),字正父,原名昌朝,字宗骥,合州巴川(今重庆铜梁东南)人。居字溪小龙潭之上,因号字溪。

《诸公招饮不赴诗送酒》阳枋 翻译、赏析和诗意

《诸公招饮不赴诗送酒》是宋代阳枋所作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
薨薨飞蠓哦空檐,
跃马官尘日上船。
故步明知常失却,
剡溪兴尽不须前。

诗意:
这首诗词表达了作者阳枋对友人招宴而无法参加的感慨和思考。诗中通过描绘昆虫在空檐飞舞、马匹行经官道、自己熟悉而又常常错失的步伐,以及剡溪昔日情趣已尽的景象,来表达作者内心对于过去时光的怀念和对于生活变迁的感叹。

赏析:
这首诗词以简洁而富有意境的语言,通过对自然景物、人物行动的描绘,抒发了作者对于时光流逝和人事变迁的感慨之情。首句以“薨薨飞蠓哦空檐”描绘昆虫在空檐间飞舞的景象,表达了光阴流逝的无情,人们的一生如同昆虫短暂而匆忙。接着,“跃马官尘日上船”描绘了马匹在官道上奔驰的场景,暗示了人们在现实社会中匆忙奔波的生活状态。第三句“故步明知常失却”,表达了作者对于熟悉而又时常错失的生活步伐的思考,呈现出对于时间流逝和生活机遇的感叹。最后一句“剡溪兴尽不须前”,通过描绘剡溪景色已无昔日情趣,表达了对于过去美好时光消逝、无法再现的遗憾和无奈。

这首诗词通过对于自然景物和个人经历的描绘,以简洁而深邃的语言,表达了作者对于时光流逝和生命变迁的思考和感慨。它给人一种淡淡的忧伤和对于人生无常的思索,引发读者对于时光流逝和生活变迁的共鸣。同时,通过对自然景物的描绘,诗词也呈现出一种恬静和宁静的意境,给人以静心思考的机会。整体上,这首诗词以简洁明了的语言,传达了作者对于时光流逝和人事变迁的感慨,展现了宋代文人对于生活哲理的思考和追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“剡溪兴尽不须前”全诗拼音读音对照参考

zhū gōng zhāo yǐn bù fù shī sòng jiǔ
诸公招饮不赴诗送酒

hōng hōng fēi měng ó kōng yán, yuè mǎ guān chén rì shàng chuán.
薨薨飞蠓哦空檐,跃马官尘日上船。
gù bù míng zhī cháng shī què, shàn xī xìng jìn bù xū qián.
故步明知常失却,剡溪兴尽不须前。

“剡溪兴尽不须前”平仄韵脚

拼音:shàn xī xìng jìn bù xū qián
平仄:仄平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“剡溪兴尽不须前”的相关诗句

“剡溪兴尽不须前”的关联诗句

网友评论


* “剡溪兴尽不须前”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“剡溪兴尽不须前”出自阳枋的 《诸公招饮不赴诗送酒》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢