“漫山笑道玉成尘”的意思及全诗出处和翻译赏析

漫山笑道玉成尘”出自宋代阳枋的《和优点子侄赋雪》, 诗句共7个字,诗句拼音为:màn shān xiào dào yù chéng chén,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。

“漫山笑道玉成尘”全诗

《和优点子侄赋雪》
宋代   阳枋
花飞六出瑞方春,不待翦裁开恁真。
稚子未谙天声好,漫山笑道玉成尘

分类:

作者简介(阳枋)

阳枋(1187-1267),字正父,原名昌朝,字宗骥,合州巴川(今重庆铜梁东南)人。居字溪小龙潭之上,因号字溪。

《和优点子侄赋雪》阳枋 翻译、赏析和诗意

这首诗词是宋代阳枋所作的《和优点子侄赋雪》。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
花飞六出瑞方春,
不待翦裁开恁真。
稚子未谙天声好,
漫山笑道玉成尘。

诗意:
这首诗词描述了雪花飞舞的美景。作者观察到雪花纷纷扬扬地飞舞,形成了美丽的冬季景色。雪花的美丽不需要修剪或雕琢,自然而然地呈现出它的真实面貌。作者也提到尚未懂得天籁之音的孩子,欢笑着看着玉石被雪覆盖的山丘。

赏析:
这首诗词通过描绘雪花飞舞的景象,表达了自然之美和纯粹之美。雪花的落下是自然界的奇妙景观,它们纷飞的样子给人以美的享受。作者用朴实的语言表达出对大自然的赞美之情,不需要人为的修饰和雕琢,自然的美丽就足以让人心生赞叹。同时,作者通过提到孩子欢笑观赏雪景,传达了对孩童纯真天真的赞美。他们还没有受到世俗的束缚,能够纯粹地欣赏大自然的美丽。整首诗以简洁的语言表达了作者对自然之美的热爱和对纯真之美的赞美,给人以宁静和愉悦的感受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“漫山笑道玉成尘”全诗拼音读音对照参考

hé yōu diǎn zǐ zhí fù xuě
和优点子侄赋雪

huā fēi liù chū ruì fāng chūn, bù dài jiǎn cái kāi nèn zhēn.
花飞六出瑞方春,不待翦裁开恁真。
zhì zǐ wèi ān tiān shēng hǎo, màn shān xiào dào yù chéng chén.
稚子未谙天声好,漫山笑道玉成尘。

“漫山笑道玉成尘”平仄韵脚

拼音:màn shān xiào dào yù chéng chén
平仄:仄平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“漫山笑道玉成尘”的相关诗句

“漫山笑道玉成尘”的关联诗句

网友评论


* “漫山笑道玉成尘”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“漫山笑道玉成尘”出自阳枋的 《和优点子侄赋雪》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢