“百丈黄错牵月色”的意思及全诗出处和翻译赏析

百丈黄错牵月色”出自宋代阳枋的《丁家洲》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bǎi zhàng huáng cuò qiān yuè sè,诗句平仄:仄仄平仄平仄仄。

“百丈黄错牵月色”全诗

《丁家洲》
宋代   阳枋
水云留住觉无坟,札菊催归知有夺。
百丈黄错牵月色,长洲湾处宿丁家。

分类:

作者简介(阳枋)

阳枋(1187-1267),字正父,原名昌朝,字宗骥,合州巴川(今重庆铜梁东南)人。居字溪小龙潭之上,因号字溪。

《丁家洲》阳枋 翻译、赏析和诗意

《丁家洲》是宋代阳枋创作的一首诗词,它以简洁的语言描绘了一个富有诗意的场景。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
水云留住觉无坟,
札菊催归知有夺。
百丈黄错牵月色,
长洲湾处宿丁家。

诗意:
这首诗词描绘了一个名为丁家洲的地方。诗词以水云的形象为切入点,表达了诗人对这个地方的留恋之情。诗人提到菊花,暗示着秋天的临近,也象征着岁月的流转。整首诗词透露出一种对家乡的思念和归属感,同时也展现了诗人对自然景色的敏感和对生活的热爱。

赏析:
《丁家洲》以简练的语言塑造了一幅美丽的画面。诗中的水云和菊花都是秋天的象征,传达了时光流转和季节更替的感觉。水云的留住和菊花的催归,抓住了时间的流逝和人生的无常。百丈黄错牵引着月光,展示了夜晚的宁静和神秘。长洲湾处宿丁家,则揭示了诗人对家乡的眷恋和对平凡生活的珍视。整首诗词以简洁的文字,将自然景色与人情味融合在一起,给人以深深的思考和共鸣。

这首诗词通过对自然景色的描绘,抒发了诗人内心深处的情感和对家乡的思念之情。它不仅展示了诗人对自然景色的细腻观察和感受,也表达了对家乡的眷恋和对平凡生活的热爱。同时,诗词中运用了象征手法,将自然景色与人生哲理相结合,使得诗词具有了更深层次的意义。整首诗词给人以静谧、温暖和思索的感觉,让人在阅读中感受到了诗人内心的深情和对生活的热爱。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“百丈黄错牵月色”全诗拼音读音对照参考

dīng jiā zhōu
丁家洲

shuǐ yún liú zhù jué wú fén, zhá jú cuī guī zhī yǒu duó.
水云留住觉无坟,札菊催归知有夺。
bǎi zhàng huáng cuò qiān yuè sè, cháng zhōu wān chù sù dīng jiā.
百丈黄错牵月色,长洲湾处宿丁家。

“百丈黄错牵月色”平仄韵脚

拼音:bǎi zhàng huáng cuò qiān yuè sè
平仄:仄仄平仄平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声十三职   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“百丈黄错牵月色”的相关诗句

“百丈黄错牵月色”的关联诗句

网友评论


* “百丈黄错牵月色”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“百丈黄错牵月色”出自阳枋的 《丁家洲》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢