“铺排峡险与江深”的意思及全诗出处和翻译赏析

铺排峡险与江深”出自宋代阳枋的《古木》, 诗句共7个字,诗句拼音为:pū pái xiá xiǎn yǔ jiāng shēn,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“铺排峡险与江深”全诗

《古木》
宋代   阳枋
古木撑空万丈青,铺排峡险与江深
浓岚欲滴春烟暝,画出骚人一片心。

分类:

作者简介(阳枋)

阳枋(1187-1267),字正父,原名昌朝,字宗骥,合州巴川(今重庆铜梁东南)人。居字溪小龙潭之上,因号字溪。

《古木》阳枋 翻译、赏析和诗意

《古木》是宋代阳枋创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

古木撑空万丈青,
铺排峡险与江深。
浓岚欲滴春烟暝,
画出骚人一片心。

译文:
古老的树木高耸入云,郁郁葱葱;
分布在峡谷险峻与深江之间。
浓雾如欲滴下,春天的烟雨笼罩着夜晚,
勾勒出骚人的一片情怀。

诗意:
这首诗词通过描绘古木、峡谷和江水的景象,抒发了诗人对自然景观的感受。古木高耸入云,象征着古老的力量和生命的延续,给人一种庄严肃穆的感觉。峡谷险峻,江水深邃,展现了大自然的壮丽和雄奇。浓雾弥漫的春夜,给人一种温润而神秘的感受,同时也勾勒出了骚人的心境和情感。

赏析:
这首诗词以简洁而精炼的语言,描绘了自然景观的壮美与美感。通过对古木、峡谷和江水的描写,诗人将读者带入了一幅自然景色的画卷中。古木撑空万丈青,展现出大自然的无穷生机和力量;铺排峡险与江深,体现了自然地理的奇特和壮丽。浓岚欲滴春烟暝的描绘,给人以神秘而温暖的感觉,同时也表达了骚人内心世界的情感和追求。整首诗词意境深远,给人以深思和遐想,展示了阳枋独特的情感表达和艺术才华。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“铺排峡险与江深”全诗拼音读音对照参考

gǔ mù
古木

gǔ mù chēng kōng wàn zhàng qīng, pū pái xiá xiǎn yǔ jiāng shēn.
古木撑空万丈青,铺排峡险与江深。
nóng lán yù dī chūn yān míng, huà chū sāo rén yī piàn xīn.
浓岚欲滴春烟暝,画出骚人一片心。

“铺排峡险与江深”平仄韵脚

拼音:pū pái xiá xiǎn yǔ jiāng shēn
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十二侵  (仄韵) 去声二十七沁   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“铺排峡险与江深”的相关诗句

“铺排峡险与江深”的关联诗句

网友评论


* “铺排峡险与江深”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“铺排峡险与江深”出自阳枋的 《古木》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢