“欲扫云烟忧笔秃”的意思及全诗出处和翻译赏析
“欲扫云烟忧笔秃”出自宋代吴潜的《四用出郊韵三首》，
诗句共7个字，诗句拼音为：yù sǎo yún yān yōu bǐ tū，诗句平仄：仄仄平平平仄平。
“欲扫云烟忧笔秃”全诗
《四用出郊韵三首》
惭愧曾尸一品官，如今已作倒盆看。
但干驰逐心都歇，只有登临兴未残。
欲扫云烟忧笔秃，拟浇尘土怕壶乾。
傍人莫把衰翁笑，追趁跻攀尚不难。
但干驰逐心都歇，只有登临兴未残。
欲扫云烟忧笔秃，拟浇尘土怕壶乾。
傍人莫把衰翁笑，追趁跻攀尚不难。
分类：
作者简介(吴潜)
吴潜（1195—1262） 字毅夫，号履斋，宣州宁国（今属安徽）人。宁宗嘉定十年（1217）举进士第一，授承事郎，迁江东安抚留守。理宗淳祐十一年（1251）为参知政事，拜右丞相兼枢密使，封崇国公。次年罢相，开庆元年（1259）元兵南侵攻鄂州，被任为左丞相，封庆国公，后改许国公。被贾似道等人排挤，罢相，谪建昌军，徙潮州、循州。与姜夔、吴文英等交往，但词风却更近于辛弃疾。其词多抒发济时忧国的抱负与报国无门的悲愤。格调沉郁，感慨特深。著有《履斋遗集》，词集有《履斋诗余》。
《四用出郊韵三首》吴潜 翻译、赏析和诗意
惭愧曾尸一品官，如今已作倒盆看。
只干追逐心都歇，只有登上临兴未残。
想扫云烟忧虑笔秃，拟浇尘土怕壶干。
旁边没有人把衰翁笑，追上前攀登还不难。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
只干追逐心都歇，只有登上临兴未残。
想扫云烟忧虑笔秃，拟浇尘土怕壶干。
旁边没有人把衰翁笑，追上前攀登还不难。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
“欲扫云烟忧笔秃”全诗拼音读音对照参考
sì yòng chū jiāo yùn sān shǒu
四用出郊韵三首
cán kuì céng shī yī pǐn guān, rú jīn yǐ zuò dào pén kàn.
惭愧曾尸一品官，如今已作倒盆看。
dàn gàn chí zhú xīn dōu xiē, zhǐ yǒu dēng lín xìng wèi cán.
但干驰逐心都歇，只有登临兴未残。
yù sǎo yún yān yōu bǐ tū, nǐ jiāo chén tǔ pà hú gān.
欲扫云烟忧笔秃，拟浇尘土怕壶乾。
bàng rén mò bǎ shuāi wēng xiào, zhuī chèn jī pān shàng bù nán.
傍人莫把衰翁笑，追趁跻攀尚不难。
“欲扫云烟忧笔秃”平仄韵脚
拼音：yù sǎo yún yān yōu bǐ tū
平仄：仄仄平平平仄平
韵脚：(仄韵) 入声一屋 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：仄仄平平平仄平
韵脚：(仄韵) 入声一屋 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“欲扫云烟忧笔秃”的相关诗句
“欲扫云烟忧笔秃”的关联诗句
网友评论
* “欲扫云烟忧笔秃”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“欲扫云烟忧笔秃”出自吴潜的 《四用出郊韵三首》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。