“东风吹尽野棠花”的意思及全诗出处和翻译赏析

东风吹尽野棠花”出自宋代吴潜的《龙溪道中》, 诗句共7个字,诗句拼音为:dōng fēng chuī jǐn yě táng huā,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“东风吹尽野棠花”全诗

《龙溪道中》
宋代   吴潜
潮痕初涨没汀沙,隔岸青帘认酒家。
要识江乡春事晚,东风吹尽野棠花

分类:

作者简介(吴潜)

吴潜头像

吴潜(1195—1262) 字毅夫,号履斋,宣州宁国(今属安徽)人。宁宗嘉定十年(1217)举进士第一,授承事郎,迁江东安抚留守。理宗淳祐十一年(1251)为参知政事,拜右丞相兼枢密使,封崇国公。次年罢相,开庆元年(1259)元兵南侵攻鄂州,被任为左丞相,封庆国公,后改许国公。被贾似道等人排挤,罢相,谪建昌军,徙潮州、循州。与姜夔、吴文英等交往,但词风却更近于辛弃疾。其词多抒发济时忧国的抱负与报国无门的悲愤。格调沉郁,感慨特深。著有《履斋遗集》,词集有《履斋诗余》。

《龙溪道中》吴潜 翻译、赏析和诗意

《龙溪道中》是一首宋代的诗词,作者是吴潜。下面是对诗词的中文译文、诗意和赏析。

《龙溪道中》中文译文:
潮痕初涨没汀沙,
隔岸青帘认酒家。
要识江乡春事晚,
东风吹尽野棠花。

诗意:
这首诗描绘了龙溪道旁的景色和情景。潮水涨上沙滩,掩没了沙滩的痕迹。在对岸,青衣的店员在招呼客人。作者提醒读者,要认识到江乡的春天虽然已经进入了晚期,但依然美丽。随着东风的吹过,野生的棠花也在风中凋谢殆尽。

赏析:
这首诗以简练而优美的语言,勾勒出了一幅江乡春天的景象。潮水的涨落、青帘认酒家、东风吹尽野棠花,这些细腻的描写使得读者能够感受到春天的变迁和时光的流转。尽管春天已经来到晚期,但它依然有它的美丽和诗意。作者通过对自然景物的描绘,传达了一种淡泊宁静的心境,使读者沉浸在这种意境之中。读者在阅读这首诗时,可能会感到一种恬静、宁静的情绪,同时也会对生命的短暂和自然的变化产生思考。

这首诗词展示了吴潜对自然景物的敏锐观察和细腻描绘的能力。通过简洁而精确的语言,他成功地传达了江乡春天的美丽和短暂,以及对光阴易逝的思考。这是一首具有意境和哲理的诗词,值得细细品味。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“东风吹尽野棠花”全诗拼音读音对照参考

lóng xī dào zhōng
龙溪道中

cháo hén chū zhǎng méi tīng shā, gé àn qīng lián rèn jiǔ jiā.
潮痕初涨没汀沙,隔岸青帘认酒家。
yào shí jiāng xiāng chūn shì wǎn, dōng fēng chuī jǐn yě táng huā.
要识江乡春事晚,东风吹尽野棠花。

“东风吹尽野棠花”平仄韵脚

拼音:dōng fēng chuī jǐn yě táng huā
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平六麻   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“东风吹尽野棠花”的相关诗句

“东风吹尽野棠花”的关联诗句

网友评论


* “东风吹尽野棠花”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“东风吹尽野棠花”出自吴潜的 《龙溪道中》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢