“曷受百川奔”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题泽翁小巷》是宋代诗人王柏所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
石护山溪口，
溪溪自有原。
若非江海量，
曷受百川奔。

诗意：
这首诗词描绘了一个叫泽翁的人居住的小巷。小巷口有一块石头作为屏障，守护着山溪的源头。溪水从源头涌出，自由地流淌而来。诗人在思考，如果没有江海的容纳力量，要如何承受百川奔流之势呢？

赏析：
这首诗词通过简洁而富有意境的描写，表达了诗人对自然界中的力量和容纳之道的思考。石护山溪口的景象展示了一种自然的秩序和平衡，溪水自由地流淌，没有任何束缚。诗人随即提出一个反问，思考如果没有像江海这样广阔的容纳力量，要如何承受百川奔腾的力量。这其中也蕴含了对人生哲理的思考。诗人通过自然景物的描绘，寄托了对于个体在大时代潮流面前的思考，以及对于个体能力和环境之间的关系的思索。

整首诗词简洁而富有哲理，通过对自然景物的描绘，引发了人们对于自身在宏观世界中的位置和力量的思考。同时，诗人对于自然景物的赞美也表现出一种对自然的敬畏和对大自然力量的感慨。这种思索和感慨使得这首诗词具有了较深的诗意和抒情之美。

tí zé wēng xiǎo xiàng
题泽翁小巷

shí hù shān xī kǒu, xī xī zì yǒu yuán.
石护山溪口，溪溪自有原。
ruò fēi jiāng hǎi liàng, hé shòu bǎi chuān bēn.
若非江海量，曷受百川奔。