“一雪到潇湘”的意思及全诗出处和翻译赏析
“一雪到潇湘”出自宋代王柏的《题玉涧八景八首》,
诗句共5个字,诗句拼音为:yī xuě dào xiāo xiāng,诗句平仄:平仄仄平平。
“一雪到潇湘”全诗
《题玉涧八景八首》
独跨蓝关马,茫茫道且长。
谁知寒彻骨,一雪到潇湘。
谁知寒彻骨,一雪到潇湘。
分类:
《题玉涧八景八首》王柏 翻译、赏析和诗意
《题玉涧八景八首》是宋代诗人王柏的作品。这首诗以描绘玉涧的八个景点为主题,通过细腻的描写和深刻的意境,传达了作者对自然景色的感悟和情感表达。
这首诗的中文译文为:
独自跨过蓝关马,
茫茫长路无边际。
谁能知晓我寒冷入骨,
一场雪覆盖潇湘之地。
诗意与赏析:
这首诗描绘了作者独自跋涉过蓝关马,行进在茫茫无边的长路上的情景。作者在行程中感受到了寒冷渗入骨髓的痛苦,而一场大雪落下,覆盖了潇湘之地。
整首诗以简洁明了的句子表达了作者内心的情感和对自然景色的感悟。通过描述行进中的孤独、漫长和寒冷,以及突如其来的大雪,诗中透露出一种寂寞、无助和对环境变化的敏感。
诗人通过对自然景色的描绘,将自然景观与人的情感相结合,寄托了个人内心的感受。行进中的孤独和寒冷使得作者感到身心俱疲,而大雪的降临则给予了他一种释然和安慰。这种对自然界的感悟和情感表达,体现了诗人对自然景色的敬畏和对生命的思考。
整首诗以简练的语言和生动的意象展现了作者对自然景色的独特领悟,同时也表达了人与自然之间的联系和互动。通过这种描写手法,诗人唤起了读者对自然界的共鸣和对人生的思考。
“一雪到潇湘”全诗拼音读音对照参考
tí yù jiàn bā jǐng bā shǒu
题玉涧八景八首
dú kuà lán guān mǎ, máng máng dào qiě zhǎng.
独跨蓝关马,茫茫道且长。
shéi zhī hán chè gǔ, yī xuě dào xiāo xiāng.
谁知寒彻骨,一雪到潇湘。
“一雪到潇湘”平仄韵脚
拼音:yī xuě dào xiāo xiāng
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平七阳 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平七阳 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“一雪到潇湘”的相关诗句
“一雪到潇湘”的关联诗句
网友评论
* “一雪到潇湘”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“一雪到潇湘”出自王柏的 《题玉涧八景八首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。