“诚身有道须明善”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和通斋密窝韵二首》是宋代王柏的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文：
在密密的窝中克己守私，
人的心思才动最为危险。
真正的身心修养必须懂得明善，
在暗室之中，不要欺骗自己。
警醒地知晓风吹草动的显著迹象，
谨慎地不望不闻不见世事变迁。
圣人欲到达无言之地，
就像当年的子贡一样，也未曾知晓。

诗意和赏析：
这首诗词以隐喻的方式揭示了人际关系中的私心和虚伪，以及个人修养的重要性。诗中提到的"密窝"象征心灵深处的私心和欲望，而"克己守私"则表达了克制私心的重要性。作者警示人们，私心是人心最危险的地方，只有真正懂得明善、不自欺才能达到真正的修养。

诗中还强调了警觉和谨慎的态度，通过"知风知显处"和"不睹不闻时"来表达。这种警醒和谨慎的态度使人能够及时发现和应对外界的变化，不被世俗的诱惑所迷惑。

最后两句"圣师欲到无言地，子贡当年也未知"，表达了圣人和普通人都会遇到无法言说、难以预测的境遇。这种境遇要求人们拥有超越自我的智慧和境界，与自己的内心对话，超越表面的虚伪和功利。

整首诗词以简洁、明快的语言表达了王柏对人心和修养的思考。通过对私心和虚伪的思考，以及对警醒和谨慎的强调，诗词呈现了一种追求真实自我的理念，提醒人们在纷繁复杂的世事中保持真诚和纯粹的态度。

hé tōng zhāi mì wō yùn èr shǒu
和通斋密窝韵二首

mì mì wō zhōng kè jǐ sī, rén xīn cái dòng zuì wéi wēi.
密密窝中克己私，人心才动最惟危。
chéng shēn yǒu dào xū míng shàn, àn shì zhī zhōng mò zì qī.
诚身有道须明善，暗室之中莫自欺。
lǐn lǐn zhī fēng zhī xiǎn chù, jīng jīng bù dǔ bù wén shí.
凛凛知风知显处，兢兢不睹不闻时。
shèng shī yù dào wú yán dì, zǐ gòng dāng nián yě wèi zhī.
圣师欲到无言地，子贡当年也未知。