“人牛两无迹”的意思及全诗出处和翻译赏析

人牛两无迹”出自宋代王柏的《牧歌寄谦牧翁》, 诗句共5个字,诗句拼音为:rén niú liǎng wú jī,诗句平仄:平平仄平平。

“人牛两无迹”全诗

《牧歌寄谦牧翁》
宋代   王柏
山前群羊儿,群羊化为石。
山后谦牧翁,双牛挂虚壁。
仙佛道不同,妙处各自得。
我来牧坡上,牧翁已牧出。
风行麦浪高,日暖柳阴直。
沙平草正软,隔林数声笛。
试问翁牧意,著鞭还用力。
牵起鼻撩天,蹋地四蹄实。
汤饮菩提泉,饥来噍刍苾。
步行颠倒骑,神光背上射。
因悟角前后,通身白的皪。
勿使蹊人田,毋乃失其职。
舍策脱蓑归,人牛两无迹

分类:

《牧歌寄谦牧翁》王柏 翻译、赏析和诗意

山前群羊儿,一群羊化为石。
山后谦牧老爷子,双牛挂空壁。
神仙佛道不同,奇妙的地方各自得到。
我来牧坡上,牧老爷子已经放出来。
风行麦浪高,天暖柳阴直。
沙平草正软,隔着树林几声笛。
试问翁想法,著鞭回用能力。
牵起鼻撩天,踏上四只马蹄实。
汤喝菩提泉,饥荒来烦当它们。
步行颠倒骑,神光背上射。
于是明白角前后,全身白的皪。
不要让交通人田,未免失职。
舍策脱衣服回家,人牛两无迹。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“人牛两无迹”全诗拼音读音对照参考

mù gē jì qiān mù wēng
牧歌寄谦牧翁

shān qián qún yáng ér, qún yáng huà wéi shí.
山前群羊儿,群羊化为石。
shān hòu qiān mù wēng, shuāng niú guà xū bì.
山后谦牧翁,双牛挂虚壁。
xiān fó dào bù tóng, miào chù gè zì dé.
仙佛道不同,妙处各自得。
wǒ lái mù pō shàng, mù wēng yǐ mù chū.
我来牧坡上,牧翁已牧出。
fēng xíng mài làng gāo, rì nuǎn liǔ yīn zhí.
风行麦浪高,日暖柳阴直。
shā píng cǎo zhèng ruǎn, gé lín shù shēng dí.
沙平草正软,隔林数声笛。
shì wèn wēng mù yì, zhe biān hái yòng lì.
试问翁牧意,著鞭还用力。
qiān qǐ bí liāo tiān, tà dì sì tí shí.
牵起鼻撩天,蹋地四蹄实。
tāng yǐn pú tí quán, jī lái jiào chú bì.
汤饮菩提泉,饥来噍刍苾。
bù xíng diān dǎo qí, shén guāng bèi shàng shè.
步行颠倒骑,神光背上射。
yīn wù jiǎo qián hòu, tōng shēn bái de lì.
因悟角前后,通身白的皪。
wù shǐ qī rén tián, wú nǎi shī qí zhí.
勿使蹊人田,毋乃失其职。
shě cè tuō suō guī, rén niú liǎng wú jī.
舍策脱蓑归,人牛两无迹。

“人牛两无迹”平仄韵脚

拼音:rén niú liǎng wú jī
平仄:平平仄平平
韵脚:(仄韵) 入声十一陌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“人牛两无迹”的相关诗句

“人牛两无迹”的关联诗句

网友评论


* “人牛两无迹”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“人牛两无迹”出自王柏的 《牧歌寄谦牧翁》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢