“溪边柳色露新芽”的意思及全诗出处和翻译赏析

《涂中即景》是宋代王柏创作的一首诗词。这首诗描绘了春天溪边柳树发出新绿芽的景象，以及微风拂过水面形成的波纹，使得整个春景显得模糊而朦胧。从细微之处展现出的景象，让人们可以预感到前方有梅花盛开的景色。

这首诗词的中文译文为：

溪边的柳树露出新芽，
春天透过微波斜斜。
微风带来一阵独特的芳香，
可以确定前方有梅花。

这首诗词通过描绘自然景物，展示了春天的美丽和生机。柳树的新芽和微波的波纹相互交织，形成了一个模糊而朦胧的春景画面。诗人通过观察细微之处，感知到梅花的存在，虽然还没有真正看到，但可以通过柳树和微波的变化，预知春天即将开放的美好景色。

这首诗词的赏析在于它通过简洁而精确的语言，展现了细腻而生动的春景。诗人利用柳树新芽和微波的形容，将读者的注意力引向梅花的可能存在，以此传达了对美好事物的期待和预感。整首诗意境深远，给人以留白和联想的空间，引发读者对春天的向往和对美好的向往。

tú zhōng jí jǐng
涂中即景

xī biān liǔ sè lù xīn yá, chūn tòu wēi bō mò mò xié.
溪边柳色露新芽，春透微波漠漠斜。
yī zhèn suí fēng xiāng pō yì, dìng zhī qián miàn yǒu méi huā.
一阵随风香颇异，定知前面有梅花。