“雪艳烟痕若可怜”的意思及全诗出处和翻译赏析

雪艳烟痕若可怜”出自宋代王柏的《题花光梅十首·偏正自在》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xuě yàn yān hén ruò kě lián,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“雪艳烟痕若可怜”全诗

《题花光梅十首·偏正自在》
宋代   王柏
枝南枝北出天然,雪艳烟痕若可怜
冰面峥嵘无向背,何尝有意向人妍。

分类:

《题花光梅十首·偏正自在》王柏 翻译、赏析和诗意

《题花光梅十首·偏正自在》是宋代诗人王柏创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
枝南枝北出天然,
雪艳烟痕若可怜。
冰面峥嵘无向背,
何尝有意向人妍。

诗意:
这首诗描述了梅花的自然之美。梅花无论从南边还是北边的树枝上绽放,都展现出了天然的姿态。它们在雪白的背景中显得格外艳丽,就像是蒙上了淡淡的烟痕,给人一种可怜而又美丽的感觉。梅花的花瓣宛如冰面一般峥嵘挺立,无论从哪个角度观察,都没有一点向背的痕迹,展示了它们自由自在的本性。梅花并不追求外在的华丽和美艳,它们没有刻意迎合他人的喜好,而是以自身的特质自然而然地散发出迷人的魅力。

赏析:
这首诗以简洁而优美的语言描绘了梅花的生动形象,通过对梅花的自然状态和自在本性的描绘,表达了诗人对自然美的赞美和对自由自在的追求。诗中通过对梅花的形态特点的描述,以及与背景的对比,展示了梅花清雅高洁、坚强不屈的品质。诗人通过梅花的形象,呼应了自己内心对于追求真实自我的渴望,表达了对于自然之美和个性独立的推崇。

这首诗词以简洁明快的语言和鲜明的意象,展现了梅花的独特之美,以及自由自在的生命力。它通过对梅花的细腻描绘,传递出一种超越世俗的自然之美和追求真实自我的精神。这种自然之美与自由自在的态度,给人以启迪,让人感受到内心深处的宁静与坚韧,引发对自然、对自我、对生活的思考和感悟。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“雪艳烟痕若可怜”全诗拼音读音对照参考

tí huā guāng méi shí shǒu piān zhèng zì zài
题花光梅十首·偏正自在

zhī nán zhī běi chū tiān rán, xuě yàn yān hén ruò kě lián.
枝南枝北出天然,雪艳烟痕若可怜。
bīng miàn zhēng róng wú xiàng bèi, hé cháng yǒu yì xiàng rén yán.
冰面峥嵘无向背,何尝有意向人妍。

“雪艳烟痕若可怜”平仄韵脚

拼音:xuě yàn yān hén ruò kě lián
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“雪艳烟痕若可怜”的相关诗句

“雪艳烟痕若可怜”的关联诗句

网友评论


* “雪艳烟痕若可怜”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“雪艳烟痕若可怜”出自王柏的 《题花光梅十首·偏正自在》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢