“且向幽亭歇”的意思及全诗出处和翻译赏析

《冷泉幽想》是宋代周弼创作的一首诗词。这首诗以冷泉为主题，描绘了泉水源源不断地涌出，清澈而纯净，使人产生了一种幽静、清新的思绪。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

冷泉幽想

水源穷不尽，
垢腻生春袜。
未敢辄揭流，
且向幽亭歇。

译文：

寒泉幽思，

水源源不绝流淌，
泉水清澈如玉，
春日里春袜上生滑腻之感。

我不敢过于激动地揭开流泉，
只是在幽静的亭子里静静地休息。

诗意：

这首诗以冷泉为中心，通过描绘泉水的状态和作者对泉水的感受，展示了一种幽静、清新、纯净的意境。水源源不断地涌出，象征着生命的源泉和永恒的流动。水质清澈明净，引发了作者对清新宜人的春日景象的联想，以及与春天相关的滑腻之感。作者没有急于触碰泉水，而是选择在幽静的亭子里休息，展示了一种宁静思考的心境。

赏析：

这首诗词以简洁明快的语言传达出作者对冷泉的思考和感受。通过对冷泉的描绘，诗人展示了自然界的美好和人与自然的和谐。冷泉的清澈和源源不绝的涌动，给人以纯洁、清新的感受，同时也唤起了作者对春天的联想。作者没有贸然触碰冷泉，而是选择在幽静的亭子里休息，表达了对自然的敬畏和对内心深处的宁静思考的追求。

这首诗通过简洁的语言和意象，传达了一种与自然相处的平和心态，引导读者去感受和思考生命的源泉和宁静的思绪。它展现了宋代文人对自然景物的细腻感受和对内心世界的追求，使读者在阅读中获得一种宁静的情感体验。

lěng quán yōu xiǎng
冷泉幽想

shuǐ yuán qióng bù jìn, gòu nì shēng chūn wà.
水源穷不尽，垢腻生春袜。
wèi gǎn zhé jiē liú, qiě xiàng yōu tíng xiē.
未敢辄揭流，且向幽亭歇。