“闻早归欤计则同”的意思及全诗出处和翻译赏析

闻早归欤计则同”出自宋代李曾伯的《和尤帅长赠郑通庵韵二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:wén zǎo guī yú jì zé tóng,诗句平仄:平仄平平仄平平。

“闻早归欤计则同”全诗

《和尤帅长赠郑通庵韵二首》
宋代   李曾伯
此别何年此会重,翁无占我我占翁。
我官翁卜无相远,闻早归欤计则同

分类:

作者简介(李曾伯)

李曾伯头像

李曾伯(1198~1265至1275间) 南宋词人。字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近)。南渡后寓居嘉兴(今属浙江)。

《和尤帅长赠郑通庵韵二首》李曾伯 翻译、赏析和诗意

诗词:《和尤帅长赠郑通庵韵二首》
朝代:宋代
作者:李曾伯

诗意:
这首诗是李曾伯在宋代时期创作的作品,题目是《和尤帅长赠郑通庵韵二首》。诗中表达了离别之情和友情的重要性。诗人与友人分别已久,相聚的时刻重逢,使他们的心情愉快而欢欣。他们相互问候对方的近况,表达了彼此的关心和思念之情。尽管他们的官职使他们相隔甚远,但他们仍然希望能够早日再次相聚。

赏析:
这首诗以简洁明了的语言表达了离别和重逢的情感。诗人用对仗押韵的方式,使诗句更加韵味悠长。诗中的“翁无占我我占翁”表达了诗人和友人之间互相关心和思念的情感。他们希望彼此能够早日再次相见,分享彼此的喜悦和忧愁。这种友情的真挚和深厚在诗中得到了充分的展现。

这首诗通过简短而有力的语言,传达了离别和重逢的情感。诗人以朴素的词句表达了对友情的珍视和期盼。在离别之后,友情仍然保持着强大的力量,使他们感到温暖和安慰。这首诗以其真挚的情感和深刻的诗意,赢得了读者的共鸣。

总之,李曾伯在这首诗中以简洁明了的语言表达了离别和重逢的情感,展现了友情的重要性和珍贵性。这首诗以其真挚的情感和深刻的诗意,让读者在感受离别的伤感和期盼重逢的喜悦的同时,也对友情产生了更深的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“闻早归欤计则同”全诗拼音读音对照参考

hé yóu shuài zhǎng zèng zhèng tōng ān yùn èr shǒu
和尤帅长赠郑通庵韵二首

cǐ bié hé nián cǐ huì zhòng, wēng wú zhàn wǒ wǒ zhàn wēng.
此别何年此会重,翁无占我我占翁。
wǒ guān wēng bo wú xiāng yuǎn, wén zǎo guī yú jì zé tóng.
我官翁卜无相远,闻早归欤计则同。

“闻早归欤计则同”平仄韵脚

拼音:wén zǎo guī yú jì zé tóng
平仄:平仄平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平一东  (仄韵) 上声十六铣  (仄韵) 上声二十五有  (仄韵) 去声二十四敬   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“闻早归欤计则同”的相关诗句

“闻早归欤计则同”的关联诗句

网友评论


* “闻早归欤计则同”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“闻早归欤计则同”出自李曾伯的 《和尤帅长赠郑通庵韵二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢