“玉树须乘梅雨培”的意思及全诗出处和翻译赏析

“玉树须乘梅雨培”出自宋代李曾伯的《和傅山父小园十咏》，诗句共7个字，诗句拼音为：yù shù xū chéng méi yǔ péi，诗句平仄：仄仄平平平仄平。

“玉树须乘梅雨培”全诗

《和傅山父小园十咏》

蜡英要占菊天破，玉树须乘梅雨培。
金粟如来还出世，清香不许别花开。

分类：

李曾伯(1198～1265至1275间) 南宋词人。字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近）。南渡后寓居嘉兴（今属浙江）。

蜡英要占菊天破，玉树需要乘梅雨培。
金粟如来回出世，清香不允许别花开。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

hé fù shān fù xiǎo yuán shí yǒng
和傅山父小园十咏

là yīng yào zhàn jú tiān pò, yù shù xū chéng méi yǔ péi.
蜡英要占菊天破，玉树须乘梅雨培。
jīn sù rú lái huán chū shì, qīng xiāng bù xǔ bié huā kāi.
金粟如来还出世，清香不许别花开。

拼音：yù shù xū chéng méi yǔ péi
平仄：仄仄平平平仄平
韵脚：(平韵) 上平十灰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。

* “玉树须乘梅雨培”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“玉树须乘梅雨培”出自李曾伯的《和傅山父小园十咏》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。