“南枝肯领众芳随”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和水竹梅烛韵》是宋代诗人李曾伯所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意以及赏析。

中文译文：
南枝肯领众芳随，
一占冠名在处知。
摸索暗中香自别，
底须绛蜡逼轻肌。

诗意：
这首诗描绘了一幅水竹和梅花照亮的景象。诗人用隐晦的语言表达了诗中人物的心情和情感。诗人感叹南枝（梅花）能够引领其他花朵随从，这表达了梅花在花中的高贵和独特之处。诗人认为自己的名望和地位是得来不易的，需要经过深思熟虑和努力才能获得。诗词中还描述了摸索香气的场景，以及绛蜡的微光透过肌肤的感觉，这些细节描绘了一种微妙而纯粹的体验。

赏析：
这首诗词运用了丰富的意象和抽象的表达方式，给人以想象空间，使读者在阅读时感受到一种深沉的美感。诗人通过南枝引领其他花朵的形象，展示了梅花的高雅和独特之处，表达了对纯洁和高尚品质的赞美。诗中的摸索暗中香自别、绛蜡逼轻肌等描写，以微妙的方式表达了一种细腻的感受和体验，使人产生对于美的思考和共鸣。

总体而言，这首诗词以简练而精致的语言描绘了水竹梅照亮的景象，通过抽象的意象和隐晦的表达方式，表达了对纯洁和高尚品质的赞美，同时引发读者对美的思考和共鸣。

hé shuǐ zhú méi zhú yùn
和水竹梅烛韵

nán zhī kěn lǐng zhòng fāng suí, yī zhàn guān míng zài chù zhī.
南枝肯领众芳随，一占冠名在处知。
mō suǒ àn zhōng xiāng zì bié, dǐ xū jiàng là bī qīng jī.
摸索暗中香自别，底须绛蜡逼轻肌。