“崧岳千年申伯雅”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寿岳漕》是宋代诗人李曾伯的作品，描绘了一幅寿岳漕运繁盛的景象。以下是对这首诗词的分析：

中文译文：
渡江人物照乾坤，
盟府动庸奕叶存。
崧岳千年申伯雅，
汉台几世仲华孙。
自将翠节临南纪，
更佐金城护北门。
禁柳官梅正春色，
好看鸣玉上天阍。

诗意：
《寿岳漕》通过描绘漕运繁盛的景象，表达了对国家繁荣和社会和谐的向往。诗人通过描述渡江人物的形象，强调漕运的重要性，将其比作照耀天地的光芒。盟府动庸奕叶存，表明漕运的兴盛使得国家的盟约和社会的安定得以保持。崧岳千年申伯雅，汉台几世仲华孙，这两句表达了寿岳作为漕运之地的历史悠久和文化底蕴深厚。自将翠节临南纪，更佐金城护北门，这里描写了寿岳作为南北交通要道的重要性，承担着保护国家北方边防的重任。禁柳官梅正春色，好看鸣玉上天阍，这两句描绘了寿岳景色的美丽和宫廷文化的繁荣，寓意着国家的繁华和昌盛。

赏析：
《寿岳漕》通过对寿岳漕运的描绘，展示了宋代社会的繁荣景象和国家的安定状况。诗人通过描写渡江人物的形象，将其与乾坤照耀相比，形象生动地表达了漕运的重要性和辉煌。同时，诗人还通过提到古代历史和文化人物，如申伯、仲华孙等，展示了寿岳作为漕运之地的历史底蕴和文化传承。诗中还提到寿岳作为南北交通要道的重要性，承担着保护国家北方边防的角色，突显了其地理位置的重要性。最后，诗人以禁柳官梅和鸣玉上天阍来描绘寿岳的美景和宫廷文化的繁荣，寓意国家的繁华和昌盛。

整首诗词通过描绘漕运繁盛的景象，表达了对国家繁荣和社会和谐的向往。通过丰富的意象和细腻的描写，诗人成功地将寿岳漕运的盛况和国家的兴盛联系在一起，展现了当时社会的繁荣景象。这首诗词在语言上优美流畅，意境深远，是宋代文学的杰作之一。

shòu yuè cáo
寿岳漕

dù jiāng rén wù zhào qián kūn, méng fǔ dòng yōng yì yè cún.
渡江人物照乾坤，盟府动庸奕叶存。
sōng yuè qiān nián shēn bó yǎ, hàn tái jǐ shì zhòng huá sūn.
崧岳千年申伯雅，汉台几世仲华孙。
zì jiāng cuì jié lín nán jì, gèng zuǒ jīn chéng hù běi mén.
自将翠节临南纪，更佐金城护北门。
jìn liǔ guān méi zhèng chūn sè, hǎo kàn míng yù shàng tiān hūn.
禁柳官梅正春色，好看鸣玉上天阍。