“境入祁阳驿堠迢”的意思及全诗出处和翻译赏析

《入祁阳县界即事》是宋代诗人李曾伯创作的一首诗词，描绘了他进入祁阳县的情景和内心的思考。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
境入祁阳驿堠迢，
道旁烟火顿萧萧。
茅冈丛篠路磊砢，
蓬舍扃柴人寂寥。
市粒颇艰缘岁俭，
野芳交发自春饶。
扶藜勇过黄罢岭，
知竭精忠答圣朝。

诗意：
这首诗词以境界入祁阳县为题材，通过描写景物和表达内心情感，表现了作者对现实境况的思考和对忠诚的回应。诗中展示了祁阳县的景色和环境，以及作者内心的冷静与勇敢。

赏析：
这首诗词以平淡自然的语言描绘了祁阳县的景色，给人一种宁静而真实的感受。作者通过描述道路两旁的烟火和茅冈丛篠的景象，营造出一种宁静的氛围。蓬舍扃柴的人们显得孤寂寥落，与烟火的繁华形成鲜明对比，突显出生活的艰辛和朴素。

诗词中还表达了作者对岁月流转和岁月带来的艰难的思考。市粒颇艰缘岁俭，野芳交发自春饶，揭示了生活的艰辛和丰富。作者通过描绘大自然中的芳菲和自然的交替，表达了生命的坚韧和不屈。

最后几句表达了作者对忠诚的态度。扶藜勇过黄罢岭，知竭精忠答圣朝，显示了作者的勇敢和忠诚。他愿意勇敢地越过困难和险阻，尽心尽力地回报国家和朝廷。

这首诗词以其简洁明了的语言和真实的情感，表达了作者对现实生活的思考和对忠诚的回应。通过描绘景物和抒发内心情感，展示了作者的深刻洞察力和对人生的深思。

rù qí yáng xiàn jiè jí shì
入祁阳县界即事

jìng rù qí yáng yì hòu tiáo, dào páng yān huǒ dùn xiāo xiāo.
境入祁阳驿堠迢，道旁烟火顿萧萧。
máo gāng cóng xiǎo lù lěi kē, péng shě jiōng chái rén jì liáo.
茅冈丛篠路磊砢，蓬舍扃柴人寂寥。
shì lì pō jiān yuán suì jiǎn, yě fāng jiāo fā zì chūn ráo.
市粒颇艰缘岁俭，野芳交发自春饶。
fú lí yǒng guò huáng bà lǐng, zhī jié jīng zhōng dá shèng cháo.
扶藜勇过黄罢岭，知竭精忠答圣朝。