“依旧草青青”的意思及全诗出处和翻译赏析

依旧草青青”出自宋代李曾伯的《重庆阃治十咏·生意堂》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yī jiù cǎo qīng qīng,诗句平仄:平仄仄平平。

“依旧草青青”全诗

《重庆阃治十咏·生意堂》
宋代   李曾伯
硕果食难尽,其机运不停。
岷峨几霜雪,依旧草青青

分类:

作者简介(李曾伯)

李曾伯头像

李曾伯(1198~1265至1275间) 南宋词人。字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近)。南渡后寓居嘉兴(今属浙江)。

《重庆阃治十咏·生意堂》李曾伯 翻译、赏析和诗意

该诗词是宋代李曾伯的《重庆阃治十咏·生意堂》。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
硕果食难尽,其机运不停。
岷峨几霜雪,依旧草青青。

诗意:
这首诗词描述了一个名为"生意堂"的地方。诗人用简洁而富有意象的语言,描绘了这个地方的景象和氛围,表达了其中蓬勃发展的商业活动和不断运转的机会。

赏析:
这首诗词通过对"生意堂"的描绘,表达了其中商业繁荣的景象和持续不断的商机。首句"硕果食难尽,其机运不停",揭示了这个地方的繁忙和充满机会的商业环境。"硕果食难尽"意味着生意兴隆,收获丰富,而"机运不停"则强调商机的不断出现和持续运转。

接下来的两句"岷峨几霜雪,依旧草青青"则通过自然景象的对比,表达了"生意堂"经久不衰的繁荣。"岷峨"表示高耸的山峦,"几霜雪"则暗示经历了多少寒冷的冬季,但即使如此,"草青青"依然生机勃勃。这种对比给人一种"生意堂"繁荣不衰、经久不变的感觉。

整首诗词以简洁的语言和意象表达了商业繁荣的景象和商机的不断涌现,同时通过自然景观的对比,强调了"生意堂"繁荣的持久性。这首诗词展现了宋代商业繁荣的一面,同时也反映了诗人对商业活动的关注和赞美。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“依旧草青青”全诗拼音读音对照参考

chóng qìng kǔn zhì shí yǒng shēng yì táng
重庆阃治十咏·生意堂

shuò guǒ shí nán jǐn, qí jī yùn bù tíng.
硕果食难尽,其机运不停。
mín é jǐ shuāng xuě, yī jiù cǎo qīng qīng.
岷峨几霜雪,依旧草青青。

“依旧草青青”平仄韵脚

拼音:yī jiù cǎo qīng qīng
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平九青   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“依旧草青青”的相关诗句

“依旧草青青”的关联诗句

网友评论


* “依旧草青青”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“依旧草青青”出自李曾伯的 《重庆阃治十咏·生意堂》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢