“便将花作主”的意思及全诗出处和翻译赏析

《自湘赴广道间杂咏·桃李》是宋代诗人李曾伯创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
仙李明炫夜，
夭桃艳当春。
便将花作主，
聘与玉为人。

诗意：
这首诗词描绘了仙境般的桃李树，明亮夺目的光芒在夜晚中闪耀。夭桃的花朵在春天中绽放，美丽如画。作者将花朵比作主人，与美玉相伴。

赏析：
这首诗以简练的语言展现了桃李花的美丽和灿烂。仙境般的李树在夜晚中散发出明亮的光芒，给人一种神秘而梦幻的感觉。夭桃艳丽的花朵则象征着春天的美好和生机盎然的气息。通过将花作为主人，与美玉为伴，表达了作者对美的追求和对美好生活的向往。

整首诗词以简洁、质朴的表达方式展示了自然界中花朵的美丽和生命力。诗人通过形容桃李树的光芒和夭桃花的艳丽，将读者带入一个神奇的境界，感受到春天的美好。这首诗词流露出作者对美的追求和对生活的热爱，同时也表达了对梦幻世界的向往和渴望。

zì xiāng fù guǎng dào jiàn zá yǒng táo lǐ
自湘赴广道间杂咏·桃李

xiān lǐ míng xuàn yè, yāo táo yàn dāng chūn.
仙李明炫夜，夭桃艳当春。
biàn jiāng huā zuò zhǔ, pìn yǔ yù wéi rén.
便将花作主，聘与玉为人。