“不道主林神忌讳”的意思及全诗出处和翻译赏析

不道主林神忌讳”出自宋代方岳的《即事十首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bù dào zhǔ lín shén jì huì,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。

“不道主林神忌讳”全诗

《即事十首》
宋代   方岳
窥园何物愠无端,疥手偷将玉雪团。
不道主林神忌讳,鸟乌声乐并催残。

分类:

作者简介(方岳)

方岳头像

方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。

《即事十首》方岳 翻译、赏析和诗意

《即事十首》是宋代方岳的一首诗词,下面是它的中文译文、诗意和赏析:

窥园何物愠无端,
疥手偷将玉雪团。
不道主林神忌讳,
鸟乌声乐并催残。

中文译文:
窥视花园里的事物,为何无端生气?
疥疮的手偷偷地抓起了一团玉雪。
不知道园主对林神有所忌讳,
鸟儿和乌鸦的歌声催逼着夜幕降临。

诗意:
这首诗描绘了一个窥视花园的场景,诗人观察到一些引起他疑惑和困扰的事物。他注意到自己患有疥疮的手窃取了一团玉雪,这似乎是一种不正当的行为。然而,他也意识到园主对林神有所忌讳,这可能是导致他手不由己的原因。整个花园中,鸟儿和乌鸦的歌声也在催促着夜幕的降临。

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了一个充满神秘和不寻常的花园场景。诗人通过描写手上的疥疮偷取玉雪,表达了自己对于不合适行为的疑问和困惑。同时,诗人提到园主对林神的忌讳,暗示了园主的权威和神秘力量。整首诗情绪沉郁,通过鸟儿和乌鸦的歌声催逼夜幕的到来,给人一种令人不安和不寻常的感觉。这首诗词揭示了人与自然、人与命运之间的微妙关系,同时也体现了宋代诗人独特的审美情趣和思考方式。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“不道主林神忌讳”全诗拼音读音对照参考

jí shì shí shǒu
即事十首

kuī yuán hé wù yùn wú duān, jiè shǒu tōu jiāng yù xuě tuán.
窥园何物愠无端,疥手偷将玉雪团。
bù dào zhǔ lín shén jì huì, niǎo wū shēng yuè bìng cuī cán.
不道主林神忌讳,鸟乌声乐并催残。

“不道主林神忌讳”平仄韵脚

拼音:bù dào zhǔ lín shén jì huì
平仄:仄仄仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声五未   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“不道主林神忌讳”的相关诗句

“不道主林神忌讳”的关联诗句

网友评论


* “不道主林神忌讳”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“不道主林神忌讳”出自方岳的 《即事十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢