“雨外茅茨黄叶村”的意思及全诗出处和翻译赏析

《简徐宰》是宋代诗人方岳的作品。诗中描绘了一个黄叶村中的景象，与一位老农相对而坐的情景。诗人通过描写村庄中的茅茨、黄叶以及细雨，展现了深秋时节的景色。

诗词的中文译文如下：
雨外茅茨黄叶村，
老农相语一灯昏。
山深未识新官姓，
但说无人夜打门。

诗意表达了一种宁静而朴实的生活情境。在雨中的茅草屋中，黄叶村显得安静而平和。老农与诗人相对而坐，他们以一盏昏黄的灯为伴，进行着交谈。山深处的村庄，远离尘嚣，尚未被新的政府官员所认识，但老农却说无人会在夜晚敲击他的门。

这首诗通过简洁的语言和自然的描写，传达了作者对宁静农村生活的向往和追求。茅茨、黄叶和细雨等景物，与老农的对话，构成了一幅朴素而恬静的图景。诗人以深秋的景色和老农的话语，表达了对闲适、宁静生活的渴望，同时也反映了他对官场纷争的冷漠和疏远。

整首诗以简练的笔触展示了平凡生活中的美好与宁静，呈现出一种对田园生活的向往和对现实的冷峻态度。通过对景物和人物的描写，诗人将读者带入了一个安静而宁谧的乡村世界，引发人们对于自然与宁静生活的思考和共鸣。

jiǎn xú zǎi
简徐宰

yǔ wài máo cí huáng yè cūn, lǎo nóng xiāng yǔ yī dēng hūn.
雨外茅茨黄叶村，老农相语一灯昏。
shān shēn wèi shí xīn guān xìng, dàn shuō wú rén yè dǎ mén.
山深未识新官姓，但说无人夜打门。