“浮生寄我一鸥身”的意思及全诗出处和翻译赏析
“浮生寄我一鸥身”出自宋代方岳的《留别》，
诗句共7个字，诗句拼音为：fú shēng jì wǒ yī ōu shēn，诗句平仄：平平仄仄平平平。
“浮生寄我一鸥身”全诗
《留别》
唤得篷船载幅巾，岛烟画出渭城春。
匆匆笑语情何限，草草杯盘意甚真。
经岁别家千里梦，浮生寄我一鸥身。
舟人报道潮平早，举白浮君莫厌频。
匆匆笑语情何限，草草杯盘意甚真。
经岁别家千里梦，浮生寄我一鸥身。
舟人报道潮平早，举白浮君莫厌频。
分类：
作者简介(方岳)
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。
《留别》方岳 翻译、赏析和诗意
叫得篷船载幅巾，岛烟画出渭城春。
匆匆笑语情何限，草草杯盘心里很真。
一年别家千里梦，浮生寄我一鸥身。
船夫报道潮平早，整个白浮你莫嫌频繁。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
匆匆笑语情何限，草草杯盘心里很真。
一年别家千里梦，浮生寄我一鸥身。
船夫报道潮平早，整个白浮你莫嫌频繁。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
“浮生寄我一鸥身”全诗拼音读音对照参考
liú bié
留别
huàn dé péng chuán zài fú jīn, dǎo yān huà chū wèi chéng chūn.
唤得篷船载幅巾，岛烟画出渭城春。
cōng cōng xiào yǔ qíng hé xiàn, cǎo cǎo bēi pán yì shén zhēn.
匆匆笑语情何限，草草杯盘意甚真。
jīng suì bié jiā qiān lǐ mèng, fú shēng jì wǒ yī ōu shēn.
经岁别家千里梦，浮生寄我一鸥身。
zhōu rén bào dào cháo píng zǎo, jǔ bái fú jūn mò yàn pín.
舟人报道潮平早，举白浮君莫厌频。
“浮生寄我一鸥身”平仄韵脚
拼音：fú shēng jì wǒ yī ōu shēn
平仄：平平仄仄平平平
韵脚：(平韵) 上平十一真 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平平仄仄平平平
韵脚：(平韵) 上平十一真 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“浮生寄我一鸥身”的相关诗句
“浮生寄我一鸥身”的关联诗句
网友评论
* “浮生寄我一鸥身”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“浮生寄我一鸥身”出自方岳的 《留别》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。