“满贮芦花与月明”的意思及全诗出处和翻译赏析

满贮芦花与月明”出自宋代方岳的《谢人致蟹》, 诗句共7个字,诗句拼音为:mǎn zhù lú huā yǔ yuè míng,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“满贮芦花与月明”全诗

《谢人致蟹》
宋代   方岳
此去江头只两程,寒蒲解缚便横行。
无肠政要空虚腹,满贮芦花与月明

分类:

作者简介(方岳)

方岳头像

方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。

《谢人致蟹》方岳 翻译、赏析和诗意

《谢人致蟹》是宋代方岳所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
此去江头只两程,
寒蒲解缚便横行。
无肠政要空虚腹,
满贮芦花与月明。

诗意:
这是一首描写送螃蟹的诗词。诗人离开江边只有两程的路程,寒蒲(一种生长在水边的植物)解开束缚,便自在地横行。政要们虽然身居高位,却内心空虚无实,与螃蟹的肚肠一样是空的。相比之下,螃蟹却满腹芦花和明亮的月光。

赏析:
这首诗词通过对比描写,展现了诗人对政要虚伪和螃蟹自然纯粹的态度。诗人以江头为背景,通过对比诗人与政要、螃蟹的形象,表达了对人情世故的无奈和对自然纯真的赞美。诗中的"寒蒲"和"芦花"都是自然界的象征,与政要的空虚形成了鲜明的对比。螃蟹作为诗中的形象,象征着自然的真实和纯洁。整首诗词简洁明了,语言质朴自然,通过简单的描绘,表达了诗人对人性的深刻思考和对自然的赞美之情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“满贮芦花与月明”全诗拼音读音对照参考

xiè rén zhì xiè
谢人致蟹

cǐ qù jiāng tóu zhǐ liǎng chéng, hán pú jiě fù biàn héng xíng.
此去江头只两程,寒蒲解缚便横行。
wú cháng zhèng yào kōng xū fù, mǎn zhù lú huā yǔ yuè míng.
无肠政要空虚腹,满贮芦花与月明。

“满贮芦花与月明”平仄韵脚

拼音:mǎn zhù lú huā yǔ yuè míng
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平二萧  (平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“满贮芦花与月明”的相关诗句

“满贮芦花与月明”的关联诗句

网友评论


* “满贮芦花与月明”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“满贮芦花与月明”出自方岳的 《谢人致蟹》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢