“自斸芝田餐甪里”的意思及全诗出处和翻译赏析

自斸芝田餐甪里”出自宋代方岳的《元夕病中》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zì zhǔ zhī tián cān lù lǐ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。

“自斸芝田餐甪里”全诗

《元夕病中》
宋代   方岳
家贫近市常喧啾,灯夕无灯冷於水。
罢参法喜深炷香,示疾维摩低隐几。
梅花相亲不余负,酒盏成疏竟谁使。
一生甘作痴冻蝇,百方莫趁追奔螘。
颇闻捷奏箭飞书,想见升平作市。
醉吹笙篴舞蛾眉,春入鼓鼙腾马耳。
落钗歼荡少年事,弹铗悲歌游侠子。
宁种松风眠隐居,自斸芝田餐甪里
掉头尘土谁枉尺,过眼纷华不盈咫。
吾生如月浪中翻,人情得蜜刀头舐。
内观各自普光明,顿悟中生大驩喜。
紞如三喜雨声寒,睡思正浓姑舍是。

分类:

作者简介(方岳)

方岳头像

方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。

《元夕病中》方岳 翻译、赏析和诗意

家里贫穷近市常喧整日,灯晚上没有灯冷在水。
停止参与法喜深炷清香,示病维低隐几。
梅花相亲不多负,酒盏成疏究竟让谁。
一生甘作傻子冻苍蝇,百方没有上前追赶螘。
也听到捷报箭飞书,想象升平作市。
醉吹笙笛舞蛾眉,春季入鼓鼙腾马。
落钗歼灭荡少年事,弹铗悲歌游侠子。
哪种松风眠隐居,从斸芝田餐甪里。
掉头尘土谁委屈一尺,经过眼繁华不到一尺。
我长得像个浪中翻,人的感情得到刀头舔蜜。
内观察各自普光明,顿悟中生大很高兴。
鱿像三喜下雨声寒,睡思念正浓暂且不谈这个。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“自斸芝田餐甪里”全诗拼音读音对照参考

yuán xī bìng zhōng
元夕病中

jiā pín jìn shì cháng xuān jiū, dēng xī wú dēng lěng yú shuǐ.
家贫近市常喧啾,灯夕无灯冷於水。
bà cān fǎ xǐ shēn zhù xiāng, shì jí wéi mó dī yǐn jǐ.
罢参法喜深炷香,示疾维摩低隐几。
méi huā xiāng qīn bù yú fù, jiǔ zhǎn chéng shū jìng shuí shǐ.
梅花相亲不余负,酒盏成疏竟谁使。
yī shēng gān zuò chī dòng yíng, bǎi fāng mò chèn zhuī bēn yǐ.
一生甘作痴冻蝇,百方莫趁追奔螘。
pō wén jié zòu jiàn fēi shū, xiǎng jiàn shēng píng zuò shì.
颇闻捷奏箭飞书,想见升平作市。
zuì chuī shēng dí wǔ é méi, chūn rù gǔ pí téng mǎ ěr.
醉吹笙篴舞蛾眉,春入鼓鼙腾马耳。
luò chāi jiān dàng shào nián shì, dàn jiá bēi gē yóu xiá zi.
落钗歼荡少年事,弹铗悲歌游侠子。
níng zhǒng sōng fēng mián yǐn jū, zì zhǔ zhī tián cān lù lǐ.
宁种松风眠隐居,自斸芝田餐甪里。
diào tóu chén tǔ shuí wǎng chǐ, guò yǎn fēn huá bù yíng zhǐ.
掉头尘土谁枉尺,过眼纷华不盈咫。
wú shēng rú yuè làng zhōng fān, rén qíng dé mì dāo tóu shì.
吾生如月浪中翻,人情得蜜刀头舐。
nèi guān gè zì pǔ guāng míng, dùn wù zhōng shēng dà huān xǐ.
内观各自普光明,顿悟中生大驩喜。
dǎn rú sān xǐ yǔ shēng hán, shuì sī zhèng nóng gū shě shì.
紞如三喜雨声寒,睡思正浓姑舍是。

“自斸芝田餐甪里”平仄韵脚

拼音:zì zhǔ zhī tián cān lù lǐ
平仄:仄仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“自斸芝田餐甪里”的相关诗句

“自斸芝田餐甪里”的关联诗句

网友评论


* “自斸芝田餐甪里”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“自斸芝田餐甪里”出自方岳的 《元夕病中》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢