“爱民端与共胞胎”的意思及全诗出处和翻译赏析

爱民端与共胞胎”出自宋代方岳的《次韵刘簿祷雨西峰》, 诗句共7个字,诗句拼音为:ài mín duān yǔ gòng bāo tāi,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“爱民端与共胞胎”全诗

《次韵刘簿祷雨西峰》
宋代   方岳
爱民端与共胞胎,消得黄金为筑台。
一道香烟随牒去,五更风雨入诗来。
雪灯字暗心犹在,霜叶衫枯首独回。
气格老苍能过我,柴门不厌为君开。

分类:

作者简介(方岳)

方岳头像

方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。

《次韵刘簿祷雨西峰》方岳 翻译、赏析和诗意

《次韵刘簿祷雨西峰》是宋代方岳所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
爱民端与共胞胎,
消得黄金为筑台。
一道香烟随牒去,
五更风雨入诗来。
雪灯字暗心犹在,
霜叶衫枯首独回。
气格老苍能过我,
柴门不厌为君开。

诗意:
这首诗表达了作者方岳对人民的关爱和对国家的祝福之情。他希望人民的安宁和幸福能够与自己息息相连,愿意用自己的一切努力为人民建设美好的社会。诗人借助雨水的隐喻,抒发了自己对社会变革的期望和对国家发展的祈愿。他以自然现象中的雨水和风雨来象征着社会的变迁和风雨的考验,表达了他对国家和人民的关切之情。

赏析:
这首诗在表达作者对人民的关爱和对国家的祝福时,运用了自然景物的比喻手法。诗中的黄金和筑台象征着国家的繁荣和人民的安宁,而香烟、雪灯、霜叶等景物则代表了人民的心愿和情感。诗人通过描绘这些景物的变化和存在,抒发了自己对社会变革和人民幸福的期望。

诗中的"五更风雨入诗来"表达了诗人在深夜听风雨声时,思考社会变迁和个人命运的情感。他以雨水的洗礼和风雨的打击来象征社会的考验和个人的磨砺,表达了他对人民和国家的关切之情。

最后两句"气格老苍能过我,柴门不厌为君开"表现了诗人愿意为人民贡献自己的力量和奉献精神。他以自己的智慧和才能来服务于社会和人民,表达了一种无私奉献的精神追求。

这首诗通过对自然景物的描绘和社会变迁的暗示,表达了作者对人民的关怀和对国家发展的期望。同时,诗中融入了个人的情感和对社会责任的思考,展现了诗人的高尚情操和为人民付出的精神追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“爱民端与共胞胎”全诗拼音读音对照参考

cì yùn liú bù dǎo yǔ xī fēng
次韵刘簿祷雨西峰

ài mín duān yǔ gòng bāo tāi, xiāo de huáng jīn wèi zhù tái.
爱民端与共胞胎,消得黄金为筑台。
yī dào xiāng yān suí dié qù, wǔ gēng fēng yǔ rù shī lái.
一道香烟随牒去,五更风雨入诗来。
xuě dēng zì àn xīn yóu zài, shuāng yè shān kū shǒu dú huí.
雪灯字暗心犹在,霜叶衫枯首独回。
qì gé lǎo cāng néng guò wǒ, zhài mén bù yàn wèi jūn kāi.
气格老苍能过我,柴门不厌为君开。

“爱民端与共胞胎”平仄韵脚

拼音:ài mín duān yǔ gòng bāo tāi
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十灰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“爱民端与共胞胎”的相关诗句

“爱民端与共胞胎”的关联诗句

网友评论


* “爱民端与共胞胎”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“爱民端与共胞胎”出自方岳的 《次韵刘簿祷雨西峰》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢