“白黑苍然发到眉”的意思及全诗出处和翻译赏析

《山中老僧》是一首唐代诗词，作者是欧阳詹。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
笑向来人话古时，
绳床竹杖自扶持。
秋深头冷不能剃，
白黑苍然发到眉。

诗意：
这位山中的老僧，对过往的时光心生微笑，
靠着绳床和竹杖自己支撑。
深秋的寒冷让他无法剃头，
白色和黑色的头发自然垂至眉前。

赏析：
这首诗词描绘了一位山中的老僧的形象，通过描述他的外貌和生活状态，表达了一种淡泊寡欲、超脱尘世的心境。

诗中的老僧笑对来人，表明他对于古时的事物和过去的时光抱有一种欣慰和宽慰。他的微笑可能是因为对于世事的看破和豁达，或者是对于人们的来访表示欢迎和喜悦。

诗中提到的绳床和竹杖是老僧在山中的日常生活用具，显示了他过简朴自足的生活方式。这种简朴的生活方式与他内心淡泊名利、追求心灵的宁静相契合。

诗的后半部分描述了老僧头发的状态，秋深时头部的寒冷使他无法剃头，因此头发自然而然地长至眉前。这种描写通过对老僧外貌的细致描绘，进一步强调了他与世无争、超凡脱俗的精神状态。

整首诗以简洁的语言和精炼的形象描写，表达了老僧超然物外、淡泊名利的境界。诗人通过描绘老僧的生活和外貌，传达了对于清净心境和超脱尘世的向往，呈现了唐代佛教文化中的禅意和修行精神。

shān zhōng lǎo sēng
山中老僧

xiào xiàng lái rén huà gǔ shí, shéng chuáng zhú zhàng zì fú chí.
笑向来人话古时，绳床竹杖自扶持。
qiū shēn tóu lěng bù néng tì, bái hēi cāng rán fā dào méi.
秋深头冷不能剃，白黑苍然发到眉。