“九重春醉金鸾殿”的意思及全诗出处和翻译赏析

《王母望阙致语口号》是宋代方岳所作的一首诗词。这首诗描绘了一个美好的景象，表达了对国家繁荣昌盛、国泰民安的美好祝愿。

诗词的中文译文如下：
晓跸初催上寿班，
清晨车队催促着上朝的队伍，
东风连夜致人间。
东风连续的夜晚吹拂着人间，
九重春醉金鸾殿，
九重宫阙中的春天沉醉在金鸾殿里，
万岁声幽碧玉环。
万岁的呼喊声回荡在幽静的碧玉环中。

大地山河年谷熟，
大地的山河孕育着丰收的年景，
太平日月羽书闲。
太平的日月宁静地书写着岁月，
明朝第一番花吉，
明朝将开启第一轮繁花绽放的美好景象，
并与琼幡下虎关。
并在琼幡下的虎关相会。

这首诗词通过描绘清晨车队上朝、东风吹拂人间、九重宫阙中的春天、万岁呼喊声的回荡、大地山河的丰收、太平日月的宁静以及明朝繁花绽放的美好景象，表达了对国家繁荣昌盛、太平盛世的愿望和祝福。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，通过山河年谷熟的描写，展现了丰收的盛景；通过九重春醉金鸾殿的描绘，表达了春天的欢乐和喜悦；通过万岁声幽碧玉环的描写，营造了庄严而祥和的氛围。整首诗词意境高远、气势恢宏，将美好愿景融入自然景观之中，给人以宏伟壮丽之感，彰显了宋代士人对社会和国家安定繁荣的向往和期望。

wáng mǔ wàng quē zhì yǔ kǒu hào
王母望阙致语口号

xiǎo bì chū cuī shàng shòu bān, dōng fēng lián yè zhì rén jiān.
晓跸初催上寿班，东风连夜致人间。
jiǔ zhòng chūn zuì jīn luán diàn, wàn suì shēng yōu bì yù huán.
九重春醉金鸾殿，万岁声幽碧玉环。
dà dì shān hé nián gǔ shú, tài píng rì yuè yǔ shū xián.
大地山河年谷熟，太平日月羽书闲。
míng cháo dì yī fān huā jí, bìng yǔ qióng fān xià hǔ guān.
明朝第一番花吉，并与琼幡下虎关。