“郁金裳浥蔷薇露”的意思及全诗出处和翻译赏析

《岩桂花》是宋代方岳创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

诗词的中文译文：
谁让秋风吹开这朵花，
花香是来自玉皇家。
郁金裳湿润蔷薇露，
知道是仙人的翠绿华。

诗意：
这首诗词描绘了一朵岩桂花，表达了作者对这朵花的仰慕之情。秋风吹拂之下，花香四溢，仿佛是玉皇家中传来的香气。郁金裳的仙女们沾湿了蔷薇花上的露水，使这朵岩桂花更加妖娆动人。作者深知这花的美丽来自于仙人们的加持，是一种神奇的翠绿华彩。

赏析：
这首诗词通过描写岩桂花的美丽与香气，表达了作者对自然界的赞美和对神秘仙境的向往。诗中运用了秋风、花香、郁金裳和仙人等意象，增添了诗意的层次感。岩桂花在秋风中盛开，芬芳扑鼻，使人联想到仙境中的花园，而蔷薇花上的露水更加增添了这种神奇的氛围。整首诗词充满了浓郁的唯美主义色彩，让人感受到了诗人对美的热爱和对幻想世界的向往。

yán guì huā
岩桂花

shuí qiǎn qiū fēng kāi cǐ huā, tiān xiāng lái zì yù huáng jiā.
谁遣秋风开此花，天香来自玉皇家。
yù jīn shang yì qiáng wēi lù, zhī shì xiān rén è lǜ huá.
郁金裳浥蔷薇露，知是仙人萼绿华。