“林迥答幽响”的意思及全诗出处和翻译赏析

《与胡子安眺云林》是宋代诗人方岳创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
共搜括中奇，
邂逅瘦筇两。
溪甘茶自香，
雪尽梅更爽。
砚寒了佳娱，
林迥答幽响。
日暮僧不归，
山云自来往。

诗意：
这首诗词以描绘山林景色和寻觅奇异之物为主题，表达了诗人与友人胡子安一同欣赏自然美景的情景。诗中以山间的溪流、茶香、雪后的梅花、寒冷的砚台和回荡着幽远声响的林间景象作为意象，传达了诗人的愉悦和对自然的倾慕之情。诗的结尾描绘了黄昏时僧人未归，山云仍然自由地来去的情景，暗示了山林中的宁静与自然的无拘无束。

赏析：
这首诗词通过对山林景色和自然现象的描绘，展现了宁静、自由和恬淡的意境。诗人用简洁的语言，抓住了山林的特点和细微之处，将其转化为诗意的符号。例如，溪水自流而下，茶香飘溢，表达了山中的宁静与自然的美好。雪尽而梅花更加清爽，砚台的寒冷和林间回荡的声响，则给人以一种幽远、静寂的感觉。诗的最后，诗人以僧人未归和山云自由往来的景象作为结尾，增强了整首诗的宁静、自由的氛围。

这首诗词既展示了诗人对自然景色的敏感和对自由自在的向往，也传达了对宁静与恬淡生活的追求。诗人通过对细节的描写，以及对山林、自然现象的赞美，使读者能够感受到大自然的美妙和人与自然融为一体的意境。整首诗词以简洁、明快的语言表达了丰富的意境和情感，给人以宁静、清新的感受。

yǔ hú zǐ ān tiào yún lín
与胡子安眺云林

gòng sōu kuò zhōng qí, xiè hòu shòu qióng liǎng.
共搜括中奇，邂逅瘦筇两。
xī gān chá zì xiāng, xuě jǐn méi gēng shuǎng.
溪甘茶自香，雪尽梅更爽。
yàn hán le jiā yú, lín jiǒng dá yōu xiǎng.
砚寒了佳娱，林迥答幽响。
rì mù sēng bù guī, shān yún zì lái wǎng.
日暮僧不归，山云自来往。