“貂蝉勋业麒麟画”的意思及全诗出处和翻译赏析

貂蝉勋业麒麟画”出自宋代方岳的《赠算数汪生》, 诗句共7个字,诗句拼音为:diāo chán xūn yè qí lín huà,诗句平仄:平平平仄平平仄。

“貂蝉勋业麒麟画”全诗

《赠算数汪生》
宋代   方岳
貂蝉勋业麒麟画,自有夔龙向上人。
数本不为吾辈设,风烟之句水云身。

分类:

作者简介(方岳)

方岳头像

方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。

《赠算数汪生》方岳 翻译、赏析和诗意

《赠算数汪生》是宋代方岳创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
送给算数汪生
貂蝉勋业麒麟画,
自有夔龙向上人。
数本不为吾辈设,
风烟之句水云身。

诗意:
这首诗词向算数领域的汪生先生致以赠词。诗中提到了貂蝉、麒麟、夔龙等神话传说中的形象,表达了作者对汪生先生才华出众的赞赏。诗人认为算数的奇妙之处超越了凡人的理解,是一种高深的学问。诗人感慨于自己无法理解算数的本质,将算数的奥妙比作风烟之句和水云般的神秘存在。

赏析:
这首诗词以诗人对算数的赞美之情为主题,通过描绘神话传说中的形象和使用意象化的语言,营造出一种神秘而高雅的氛围。诗中的貂蝉、麒麟和夔龙等形象,具有浓厚的中国传统文化色彩,表达了作者对算数的崇高评价和无限景仰之情。

诗人通过运用象征和隐喻手法,将算数与神话传说相联系,强调了算数的超凡和精妙之处。作者认为算数的奥秘超出了常人的理解,是一种高深的学问,无法被凡人所设想和领悟。风烟之句和水云的比喻,表达了算数的神秘性和难以捉摸的特点。

整首诗以简洁明快的语言,通过描绘神话传说和运用隐喻手法,将算数的高深与艰难表达出来,赋予了诗词以深远的意境和情感内涵。这首诗词既是对算数的推崇赞美,也是表达了作者对算数奥秘的思考和探索。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“貂蝉勋业麒麟画”全诗拼音读音对照参考

zèng suàn shù wāng shēng
赠算数汪生

diāo chán xūn yè qí lín huà, zì yǒu kuí lóng xiàng shàng rén.
貂蝉勋业麒麟画,自有夔龙向上人。
shù běn bù wéi wú bèi shè, fēng yān zhī jù shuǐ yún shēn.
数本不为吾辈设,风烟之句水云身。

“貂蝉勋业麒麟画”平仄韵脚

拼音:diāo chán xūn yè qí lín huà
平仄:平平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声十卦  (仄韵) 入声十一陌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“貂蝉勋业麒麟画”的相关诗句

“貂蝉勋业麒麟画”的关联诗句

网友评论


* “貂蝉勋业麒麟画”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“貂蝉勋业麒麟画”出自方岳的 《赠算数汪生》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢