“不论袍紫与鞓红”的意思及全诗出处和翻译赏析

不论袍紫与鞓红”出自宋代方岳的《卖花翁》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bù lùn páo zǐ yǔ tīng hóng,诗句平仄:仄仄平仄仄平平。

“不论袍紫与鞓红”全诗

《卖花翁》
宋代   方岳
不论袍紫与鞓红,一朵千金费化工。
人共醉花花亦醉,莫教山圃不春风。

分类:

作者简介(方岳)

方岳头像

方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。

《卖花翁》方岳 翻译、赏析和诗意

诗词:《卖花翁》
作者:方岳
朝代:宋代

中文译文:
无论朝服华丽还是朴素,一朵花的价格却昂贵得像千金一样。人们陶醉于鲜花的美丽,而花儿也在陶醉中,不要让山园中的花朵错过了春风的呵护。

诗意和赏析:
《卖花翁》是宋代诗人方岳的作品,描绘了卖花翁的形象和花的美丽。诗中通过对比朝服的华丽和花的价值,表达了花朵的珍贵和美丽超越了任何财富物品。花儿陶醉于自己的美丽,与人们共同享受花的醉人香气和美景。诗人以卖花翁的角度,呼唤春风,希望春风能够吹拂山园中的花朵,让它们得以绽放。

这首诗以简洁明快的语言描绘了花的美丽和价值,表达了诗人对花朵的喜爱和对春风的期盼。通过描写花儿与人们共同陶醉于花的美景之中,表达了诗人对大自然的赞美和对生活中美好事物的追求。诗中的卖花翁形象也象征着平凡的劳动者,他们的辛勤努力使得美丽的花朵得以传递给人们,给人们带来愉悦和享受。

整首诗以朴实的表达方式,展现了花的美丽和生命力,体现了宋代诗歌的特点。通过对花朵和春风的描绘,诗人呼唤人们关注自然界的美好,感受生活中的美丽与喜悦。这首诗给人以启迪,让人们反思生活中的美好事物,并珍惜它们的存在。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“不论袍紫与鞓红”全诗拼音读音对照参考

mài huā wēng
卖花翁

bù lùn páo zǐ yǔ tīng hóng, yī duǒ qiān jīn fèi huà gōng.
不论袍紫与鞓红,一朵千金费化工。
rén gòng zuì huā huā yì zuì, mò jiào shān pǔ bù chūn fēng.
人共醉花花亦醉,莫教山圃不春风。

“不论袍紫与鞓红”平仄韵脚

拼音:bù lùn páo zǐ yǔ tīng hóng
平仄:仄仄平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“不论袍紫与鞓红”的相关诗句

“不论袍紫与鞓红”的关联诗句

网友评论


* “不论袍紫与鞓红”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“不论袍紫与鞓红”出自方岳的 《卖花翁》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢