“一枕凉生冰雪襟”的意思及全诗出处和翻译赏析

《宣妙寺偶成》是宋代卫宗武创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
满座清风来古木，
半窗斜日下危岑。
观僧弈罢了无事，
一枕凉生冰雪襟。

诗意：
这首诗描绘了宣妙寺的景象。清风吹拂着满座古木，斜阳透过半掩的窗户洒在险峻的山岭上。诗人观赏着僧人下棋，棋局结束后，一切归于平静，他躺在凉爽的枕头上，感受着冰雪般的清凉。

赏析：
这首诗通过对宣妙寺的描绘，展现了宁静和清凉的氛围。满座清风带来了古木的凉爽，窗外的斜日映照在险峻的山岭上，形成一幅宁静而壮美的画面。诗人观察着僧人下棋，暗示了他身处僧院，远离尘嚣，心境宁静。当棋局结束后，寺院恢复了宁静，诗人躺在凉爽的枕头上，感受着冰雪的清凉，这种感受是一种内心的宁静和满足。

整首诗以简洁而凝练的语言描绘了宣妙寺的景象，通过清新的意象和对自然环境的描绘，传达了一种宁静、凉爽和宜人的氛围。诗人以此表达了他在这样的环境中所感受到的内心宁静和舒适，同时也暗示了人们远离尘嚣，寻求内心宁静的追求。这首诗将自然景观与内心情感相结合，给人一种清新悠远的感受，展示了宋代文人追求心灵净化和超脱尘世的思想倾向。

xuān miào sì ǒu chéng
宣妙寺偶成

mǎn zuò qīng fēng lái gǔ mù, bàn chuāng xié rì xià wēi cén.
满座清风来古木，半窗斜日下危岑。
guān sēng yì bà liǎo wú shì, yī zhěn liáng shēng bīng xuě jīn.
观僧弈罢了无事，一枕凉生冰雪襟。