“不辨田上田中中”的意思及全诗出处和翻译赏析
“不辨田上田中中”全诗
胡然玄律欲遒尽,燠乎一岁融而冲。
冻肤未起玉楼粟,寒力尚怯珠槽红。
腊前三见瑞盈尺,九土斯农之望同。
沍寒虽以云布沪,合影尚欠农通胧。
梁园徒聚为赋客中,灞桥更误能诗翁。
倩谁剪下银潢水,六花人代天施工。
不必作威藉风伯,不必布势劳丰隆。
预占多稼满周亩,首验小麦连崆峒。
尝闻玉妃从者万,要看羽冲来仙宫。
未多刘子比西阆,抑陋卫人歌北风。
撑肠吐出冰雪句,清辉交映弥寒空。
列岑银铸增突兀,千林楮刻森玲珑。
瑶芝一望千万顷,不辨田上田中中。
忆昔腊霙点予须,至今皓首如飞蓬。
自怜老朽难用世,只堪把耒勤农功。
行天须见度有马,入地庶使潜无螽。
年丰常愿颂秋报,岂止击壤歌三农。
分类: 催雪
《和催雪》卫宗武 翻译、赏析和诗意
胡但玄律要遒尽,温暖呢一年融而冲。
受冻皮肤不起玉楼粮食,冷力还胆怯珠槽红。
腊前三见瑞盈尺,九土就农民的希望同。
寒冷虽然以云布沪,合影还欠农朦朦胧胧。
梁园聚集为赋客中,灞桥更误能诗翁。
倩谁剪下银潢水,六花人代上施工。
不必作威藉风伯,不必布势劳丰隆。
预占作物多满周亩,首先证明小麦连崆峒。
曾听说玉妃跟随的万,要看羽毛冲来仙宫。
没有多型子比西板,抑制落后卫国人歌北风。
撑肠吐出冰雪句,清辉交相辉映更冷空。
列岑银铸增加突兀,千林纸刻般玲珑。
玉芝一望千万不久,不分田上田中。
回忆从前腊霙点我需要,到现在白头如飞蓬。
自怜老腐朽社会难以用,只能把耒耜勤农产品。
天行必须被估计有马,入地也许使潜无蝗虫。
年丰常愿颂扬秋季报告,难道只击壤歌三农。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“不辨田上田中中”全诗拼音读音对照参考
hé cuī xuě
和催雪
wǒ yù wèn tiān tiān qióng lóng, suì bo qí yǒu yú suì zhōng.
我欲问天天穹窿,岁卜其有於岁终。
hú rán xuán lǜ yù qiú jǐn, yù hū yī suì róng ér chōng.
胡然玄律欲遒尽,燠乎一岁融而冲。
dòng fū wèi qǐ yù lóu sù, hán lì shàng qiè zhū cáo hóng.
冻肤未起玉楼粟,寒力尚怯珠槽红。
là qián sān jiàn ruì yíng chǐ, jiǔ tǔ sī nóng zhī wàng tóng.
腊前三见瑞盈尺,九土斯农之望同。
hù hán suī yǐ yún bù hù, hé yǐng shàng qiàn nóng tōng lóng.
沍寒虽以云布沪,合影尚欠农通胧。
liáng yuán tú jù wèi fù kè zhōng, bà qiáo gèng wù néng shī wēng.
梁园徒聚为赋客中,灞桥更误能诗翁。
qiàn shuí jiǎn xià yín huáng shuǐ, liù huā rén dài tiān shī gōng.
倩谁剪下银潢水,六花人代天施工。
bù bì zuò wēi jí fēng bó, bù bì bù shì láo fēng lóng.
不必作威藉风伯,不必布势劳丰隆。
yù zhàn duō jià mǎn zhōu mǔ, shǒu yàn xiǎo mài lián kōng tóng.
预占多稼满周亩,首验小麦连崆峒。
cháng wén yù fēi cóng zhě wàn, yào kàn yǔ chōng lái xiān gōng.
尝闻玉妃从者万,要看羽冲来仙宫。
wèi duō liú zi bǐ xī láng, yì lòu wèi rén gē běi fēng.
未多刘子比西阆,抑陋卫人歌北风。
chēng cháng tǔ chū bīng xuě jù, qīng huī jiāo yìng mí hán kōng.
撑肠吐出冰雪句,清辉交映弥寒空。
liè cén yín zhù zēng tū wù, qiān lín chǔ kè sēn líng lóng.
列岑银铸增突兀,千林楮刻森玲珑。
yáo zhī yī wàng qiān wàn qǐng, bù biàn tián shàng tián zhōng zhōng.
瑶芝一望千万顷,不辨田上田中中。
yì xī là yīng diǎn yǔ xū, zhì jīn hào shǒu rú fēi péng.
忆昔腊霙点予须,至今皓首如飞蓬。
zì lián lǎo xiǔ nán yòng shì, zhǐ kān bǎ lěi qín nóng gōng.
自怜老朽难用世,只堪把耒勤农功。
xíng tiān xū jiàn dù yǒu mǎ, rù dì shù shǐ qián wú zhōng.
行天须见度有马,入地庶使潜无螽。
nián fēng cháng yuàn sòng qiū bào, qǐ zhǐ jī rǎng gē sān nóng.
年丰常愿颂秋报,岂止击壤歌三农。
“不辨田上田中中”平仄韵脚
平仄:仄仄平仄平平平
韵脚:(平韵) 上平一东 (仄韵) 去声一送 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。