“衣被此一方”的意思及全诗出处和翻译赏析

衣被此一方”出自宋代卫宗武的《星夕前露坐观行云作》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yì pī cǐ yī fāng,诗句平仄:仄平仄平平。

“衣被此一方”全诗

《星夕前露坐观行云作》
宋代   卫宗武
一气有聚散,变化莫能测。
氤氲弥太虚,肤寸繇触石。
翕如华盖张,纷若纤纩擘。
缉缉鲸布鳞,翩翩凤展翼。
祥或旗为黄,祲或珥为赤。
友风而子雨,俄如番墨汁。
白衣与苍狗,怪装殊不一。
露坐晚观天,时近双星夕,霭霭从何来,於粲绚金碧。
突如怒涛涌,屹若奇峰立。
黼黻盛彰施,文绣烂组织。
良由天孙巧,匪自屏翳出。
我不为柳州,去拙有所乞。
我不效汾阳,荣进占所得。
但愿焕有章,落笔在五色。
毋使若贝锦,胥谗以作慝。
作业哉杼轴空,民力敝东国。
安得化为缯,散温浩万匹。
衣被此一方,群黎遍尔德。
仍须语河鼓,牵牛勤负轭。
勉耕左角田,雨作蒸民粒。
穰穰俱满家,庶以给冗食。

分类:

《星夕前露坐观行云作》卫宗武 翻译、赏析和诗意

一个气有聚散,没有人能够预测变化。
氤氲弥漫太空,肤寸舔触石。
翕如华盖张,如果纤缤纷掰。
编辑编辑黥布鳞,翩翩凤展翼。
样或旗为黄色,梗或耳环为红色。
朋友风而子雨,不久像番墨汁。
白衣服和深色狗,奇怪装束很不一。
露坐在晚上观察天空,时近双星傍晚,
霭霭从哪里来,在灿烂绚丽金碧辉煌。
突如怒涛汹涌,屹若奇峰立。
黼黻盛彰施,锦绣灿烂组织。
良从天孙技巧,不是从屏翳出来。
我不为柳州,去拙有所请求。
我不模仿汾阳,荣进占所得。
但愿文化有章,落笔在五色。
不要让像贝锦,因为作恶怨声。
作业的机织空,民力疲惫东国。
怎么能变成丝绸,散温浩万匹。
衣服这一方,百姓谷遍赐恩德。
仍然需要对河鼓,牵牛努力负轭。
努力耕种左角田,雨作百姓粒。
匆匆忙忙都满家,希望以此给冗食。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“衣被此一方”全诗拼音读音对照参考

xīng xī qián lù zuò guān xíng yún zuò
星夕前露坐观行云作

yī qì yǒu jù sàn, biàn huà mò néng cè.
一气有聚散,变化莫能测。
yīn yūn mí tài xū, fū cùn yáo chù shí.
氤氲弥太虚,肤寸繇触石。
xī rú huá gài zhāng, fēn ruò xiān kuàng bāi.
翕如华盖张,纷若纤纩擘。
jī jī jīng bù lín, piān piān fèng zhǎn yì.
缉缉鲸布鳞,翩翩凤展翼。
xiáng huò qí wèi huáng, jìn huò ěr wèi chì.
祥或旗为黄,祲或珥为赤。
yǒu fēng ér zi yǔ, é rú fān mò zhī.
友风而子雨,俄如番墨汁。
bái yī yǔ cāng gǒu, guài zhuāng shū bù yī.
白衣与苍狗,怪装殊不一。
lù zuò wǎn guān tiān, shí jìn shuāng xīng xī,
露坐晚观天,时近双星夕,
ǎi ǎi cóng hé lái, yú càn xuàn jīn bì.
霭霭从何来,於粲绚金碧。
tū rú nù tāo yǒng, yì ruò qí fēng lì.
突如怒涛涌,屹若奇峰立。
fǔ fú shèng zhāng shī, wén xiù làn zǔ zhī.
黼黻盛彰施,文绣烂组织。
liáng yóu tiān sūn qiǎo, fěi zì píng yì chū.
良由天孙巧,匪自屏翳出。
wǒ bù wéi liǔ zhōu, qù zhuō yǒu suǒ qǐ.
我不为柳州,去拙有所乞。
wǒ bù xiào fén yáng, róng jìn zhàn suǒ de.
我不效汾阳,荣进占所得。
dàn yuàn huàn yǒu zhāng, luò bǐ zài wǔ sè.
但愿焕有章,落笔在五色。
wú shǐ ruò bèi jǐn, xū chán yǐ zuò tè.
毋使若贝锦,胥谗以作慝。
zuò yè zāi zhù zhóu kōng, mín lì bì dōng guó.
作业哉杼轴空,民力敝东国。
ān dé huà wéi zēng, sàn wēn hào wàn pǐ.
安得化为缯,散温浩万匹。
yì pī cǐ yī fāng, qún lí biàn ěr dé.
衣被此一方,群黎遍尔德。
réng xū yǔ hé gǔ, qiān niú qín fù è.
仍须语河鼓,牵牛勤负轭。
miǎn gēng zuǒ jiǎo tián, yǔ zuò zhēng mín lì.
勉耕左角田,雨作蒸民粒。
rǎng rǎng jù mǎn jiā, shù yǐ gěi rǒng shí.
穰穰俱满家,庶以给冗食。

“衣被此一方”平仄韵脚

拼音:yì pī cǐ yī fāng
平仄:仄平仄平平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“衣被此一方”的相关诗句

“衣被此一方”的关联诗句

网友评论


* “衣被此一方”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“衣被此一方”出自卫宗武的 《星夕前露坐观行云作》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢