“未似当年牧马童”的意思及全诗出处和翻译赏析
“未似当年牧马童”出自宋代卫宗武的《阅道书》,
诗句共7个字,诗句拼音为:wèi shì dāng nián mù mǎ tóng,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“未似当年牧马童”全诗
《阅道书》
抱璞含和道俗同,寥寥万代想皇风。
后来贤智知多少,未似当年牧马童。
后来贤智知多少,未似当年牧马童。
分类:
《阅道书》卫宗武 翻译、赏析和诗意
《阅道书》是宋代作家卫宗武的一首诗词。该诗以简洁的语言表达了作者对道德修养和传统价值的思考和感悟。
诗词的中文译文:
抱着古代圣贤的智慧,融合了和谐的道德和世俗之风。
虽然时光荏苒,但我们仍然思念古代的崇高风范。
然而,当今世上的贤明智者又有多少?
他们已不像当年那位牧马的童子那样纯真无邪。
诗意和赏析:
《阅道书》展现了作者对古代圣贤的敬仰和对传统价值的思索。诗中的"抱璞含和道俗同"表达了作者渴望融合传统道德和现实世俗的心愿,意味着要在纷繁的尘世中坚持崇高的品德和价值观。"寥寥万代想皇风"则表达了作者对古代帝王风范的向往和怀念,认为当代的贤明智者已经稀少,无法与过去的英俊贤达相比。最后一句"未似当年牧马童"通过牧童形象的比喻,表达了对纯真、天真和无邪时代的怀念,暗示了现代社会的浮躁和失去了真诚的品质。
整首诗表现了作者对传统美德和价值观的思考,以及对当代社会的反思。它呼吁人们在现实世界中保持道德的纯净和坚守传统的美德,同时也表达了对过去时代的怀念和对当代社会浮躁现象的忧虑。这首诗通过简洁的表达和深刻的思考,展现了作者对道德和人性的关注,使读者在品味诗意的同时也引发了对自身价值观和生活方式的思考。
“未似当年牧马童”全诗拼音读音对照参考
yuè dào shū
阅道书
bào pú hán hé dào sú tóng, liáo liáo wàn dài xiǎng huáng fēng.
抱璞含和道俗同,寥寥万代想皇风。
hòu lái xián zhì zhī duō shǎo, wèi shì dāng nián mù mǎ tóng.
后来贤智知多少,未似当年牧马童。
“未似当年牧马童”平仄韵脚
拼音:wèi shì dāng nián mù mǎ tóng
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平一东 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平一东 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“未似当年牧马童”的相关诗句
“未似当年牧马童”的关联诗句
网友评论
* “未似当年牧马童”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“未似当年牧马童”出自卫宗武的 《阅道书》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。