“黑尘犹暗新焦土”的意思及全诗出处和翻译赏析

黑尘犹暗新焦土”出自宋代陈著的《二月十八日过邑有感二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:hēi chén yóu àn xīn jiāo tǔ,诗句平仄:平平平仄平平仄。

“黑尘犹暗新焦土”全诗

《二月十八日过邑有感二首》
宋代   陈著
植杖东风立晓寒,凄其极目甚穷边。
黑尘犹暗新焦土,青日无光老晦天。
花凤逢春谁借景,杜鹃怀古自啼年。
吾今且忍须臾死,得见升平或有缘。

分类:

作者简介(陈著)

陈著头像

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。

《二月十八日过邑有感二首》陈著 翻译、赏析和诗意

拄着拐杖站拂晓寒冷东风,他的眼睛很穷边最凄凉。
黑尘还暗新焦土,青日无光老昏暗天。
花凤逢春谁借景,杜鹃怀古自己哭年。
我现在暂且忍耐一会儿死,见到升平有缘。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“黑尘犹暗新焦土”全诗拼音读音对照参考

èr yuè shí bā rì guò yì yǒu gǎn èr shǒu
二月十八日过邑有感二首

zhí zhàng dōng fēng lì xiǎo hán, qī qí jí mù shén qióng biān.
植杖东风立晓寒,凄其极目甚穷边。
hēi chén yóu àn xīn jiāo tǔ, qīng rì wú guāng lǎo huì tiān.
黑尘犹暗新焦土,青日无光老晦天。
huā fèng féng chūn shuí jiè jǐng, dù juān huái gǔ zì tí nián.
花凤逢春谁借景,杜鹃怀古自啼年。
wú jīn qiě rěn xū yú sǐ, dé jiàn shēng píng huò yǒu yuán.
吾今且忍须臾死,得见升平或有缘。

“黑尘犹暗新焦土”平仄韵脚

拼音:hēi chén yóu àn xīn jiāo tǔ
平仄:平平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“黑尘犹暗新焦土”的相关诗句

“黑尘犹暗新焦土”的关联诗句

网友评论


* “黑尘犹暗新焦土”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“黑尘犹暗新焦土”出自陈著的 《二月十八日过邑有感二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢