“怀哉怀哉”的意思及全诗出处和翻译赏析
“怀哉怀哉”全诗
怀哉怀哉，率土之滨。
分类：
作者简介(陈著)
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。
《寿马裕斋观文·右江之水，三章，章四句》陈著 翻译、赏析和诗意
《寿马裕斋观文·右江之水，三章，章四句》是宋代陈著所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。
译文：
右江的水清澈如镜面，漪涟泛起，有一个美丽的人。怀念啊，怀念啊，在这土地的边缘。
诗意：
这首诗描绘了右江的水面，以及在水边出现的美丽人物。诗人怀念着这个人和所处的土地，表达了对美丽事物和故乡的深深眷恋之情。
赏析：
这首诗以简洁明了的语言描绘了右江的水面景色，通过形容水波荡漾的画面，传达出清澈和平静的意境。随后，诗人提及了一个美丽的人物，这个人物象征着诗人心中的美好形象。接着，诗人表达了对这个人和土地的怀念之情，体现了对故乡的情感依恋。整首诗以怀念之情贯穿始终，展现了作者对美丽事物和家乡的深深眷恋之情，表达了对过去的回忆和思念之情。
这首诗通过简练的语言和抒发真挚情感的手法，以及对自然景色和人情之间的交融描绘，展示了宋代诗人对自然和家乡的热爱之情。同时，诗人借助水的形象和美丽的人物，将自然景色与人的情感相结合，使诗词充满了浓郁的意境和情感共鸣。整首诗通过简短的篇幅和凝练的表达方式，传达了作者内心深处的思念和情感，给读者带来了一种回忆和怀旧的愉悦感受。
“怀哉怀哉”全诗拼音读音对照参考
shòu mǎ yù zhāi guān wén yòu jiāng zhī shuǐ, sān zhāng, zhāng sì jù
寿马裕斋观文·右江之水，三章，章四句
qīng qiě lún yī, yǒu měi yī rén.
清且沦漪，有美一人。
huái zāi huái zāi, shuài tǔ zhī bīn.
怀哉怀哉，率土之滨。
“怀哉怀哉”平仄韵脚
平仄：平平平平
韵脚：(平韵) 上平十灰 (仄韵) 入声五物 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。