“修鳞化作偃松寒”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次龙东平赵益三首·龙松》是宋代诗人陈著的作品。这首诗描述了一棵修长的松树，形容它像一条蜿蜒的龙，若隐若现地隐藏在寒冷的松林中。这棵松树似乎已经存在了数百年，它在宁静的岁月里沉睡，只是偶尔醒来，眺望四周。诗人认为这棵松树的雄姿与云起雾散相比，更加壮观，因为它能带来丰沛的雨水，使万民获得欢乐。

这首诗的中文译文、诗意和赏析如下：

松树修长如龙，似乎在松林的寒冷中化作鳞片。数百年来，它静静地沉睡，只在偶尔的时刻醒来，俯视着周围的一切。它的恢弘景象不亚于云升腾，而且它还能为大地带来雨水，使人们获得欢乐。

这首诗以松树为主题，通过将松树比作蜿蜒的龙，突出了它的雄伟和壮丽。诗人运用了象征手法，将松树与云、雨联系在一起，表现出松树作为自然界的一部分所具有的力量和影响力。诗人通过描写松树的特征和松树所带来的喜悦，表达了对大自然的赞美和敬畏之情。

这首诗展示了陈著深厚的诗性和对自然界的细腻观察。通过运用比喻和象征手法，他将松树的形象与自然界的力量相结合，体现出大自然的神奇和壮丽。整首诗以恢弘的景象和欢乐的氛围为主线，给人一种宁静和宽慰的感觉，并使读者对自然界的伟大和美妙有了更深的体验。

cì lóng dōng píng zhào yì sān shǒu lóng sōng
次龙东平赵益三首·龙松

xiū lín huà zuò yǎn sōng hán, shù bǎi nián xián yī mèng kàn.
修鳞化作偃松寒，数百年閒一梦看。
hé sì qǐ lái yún yōng qù, wèi tiān xíng yǔ wàn mín huān.
何似起来云拥去，为天行雨万民欢。