“滔滔儿女境”的意思及全诗出处和翻译赏析

《到西峰寺见弟蒙所与僧屋诗因次韵》是宋代作家陈著创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

檄便入云山，
我匆匆地来到云山，
相逢话晚年。
我们相遇，谈论晚年的事宜。

惯吟茅屋下，
我习惯于在茅屋下吟诵，
时打葛藤前。
时常抚弄葛藤前行。

应世未圆宽，
我对社会的应对还未圆满宽广，
无人识圣颠。
没有人能理解我崇高的理想。

滔滔儿女境，
世间的繁华景象如潮水般汹涌而来，
犹抱颍师弦。
我仍然珍惜着我对道德师颍的深情。

这首诗词表达了作者对晚年生活的思考和对社会现实的追问。作者在茅屋下吟诵，抚弄葛藤前行，表现了对简朴生活和自然之美的向往。然而，作者同时也感叹自己对社会的理想还未能得到充分的认同与理解。滔滔儿女境的繁华景象与颍师的思念形成鲜明对比，凸显了作者内心的孤独和对世俗的失望。整首诗词通过抒发个人情感，揭示了作者对人生和社会的思考，既有对理想追求的坚持，又透露出对现实的无奈与悲愤。

dào xī fēng sì jiàn dì méng suǒ yǔ sēng wū shī yīn cì yùn
到西峰寺见弟蒙所与僧屋诗因次韵

xí biàn rù yún shān, xiāng féng huà wǎn nián.
檄便入云山，相逢话晚年。
guàn yín máo wū xià, shí dǎ gé téng qián.
惯吟茅屋下，时打葛藤前。
yīng shì wèi yuán kuān, wú rén shí shèng diān.
应世未圆宽，无人识圣颠。
tāo tāo ér nǚ jìng, yóu bào yǐng shī xián.
滔滔儿女境，犹抱颍师弦。